¿Cómo decir چهار مغز en inglés?
Si eres un hablante nativo del persa y quieres aprender inglés, es posible que te encuentres con palabras que no conoces en inglés y necesites traducirlas. Una de estas palabras que podrías encontrar es چهار مغز (chehār maghz). Esta palabra se traduce literalmente como “cuatro cerebros”, aunque su significado real se refiere a una mezcla de frutos secos.
En inglés, esta mezcla de frutos secos se conoce como “Persian-style trail mix”. Es una mezcla de pistachos, almendras, nueces y pasas, a menudo sazonada con comino y sal. Es un snack popular en Irán y otros países del Medio Oriente.
¿Por qué se llama “cuatro cerebros”?
El nombre “cuatro cerebros” proviene de la composición de la mezcla. En persa, “maghz” se refiere a los cerebros de los animales, pero también se utiliza para describir la parte interior y más sabrosa de los frutos secos. La mezcla “chehār maghz” contiene cuatro tipos de “maghz”: pistachos, nueces, almendras y nueces de nogal. Por lo tanto, se le llama “cuatro cerebros”.
¿Por qué es popular la mezcla “chehār maghz”?
La mezcla “chehār maghz” es popular en Irán y otros países del Medio Oriente debido a su sabor y a los beneficios para la salud que proporciona. Los frutos secos que se encuentran en esta mezcla son ricos en grasas saludables, proteínas y fibra, lo que los convierte en un snack saludable. Además, los frutos secos son ricos en nutrientes esenciales como vitamina E, magnesio y zinc.
Otra razón por la que la mezcla “chehār maghz” es popular es porque se puede comer de muchas maneras diferentes. Se puede comer como un snack por sí solo, o añadir a ensaladas, yogur y otras comidas para añadir un sabor y textura interesantes.
¿Cómo se hace la mezcla “Persian-style trail mix”?
Para hacer la mezcla “Persian-style trail mix”, necesitarás:
– 1 taza de pistachos sin cáscara
– 1 taza de nueces sin cáscara
– 1 taza de almendras sin cáscara
– 1 taza de nueces de nogal sin cáscara
– 1/4 taza de pasas
– 1 cucharadita de comino en polvo
– Sal al gusto
Instrucciones:
1. Precalentar el horno a 175 grados Celsius.
2. En un tazón grande, mezclar todos los frutos secos.
3. Espolvorear el comino y la sal sobre los frutos secos y mezclar bien.
4. Colocar los frutos secos en una bandeja de horno y hornear durante 10-15 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que estén dorados.
5. Sacar los frutos secos del horno y añadir las pasas. Mezclar bien.
6. Dejar enfriar completamente antes de almacenar en un recipiente hermético.
Conclusión
En resumen, la palabra persa چهار مغز se traduce al inglés como “Persian-style trail mix”, una mezcla de frutos secos que incluye pistachos, almendras, nueces y nueces de nogal. Es un snack popular en Irán y otros países del Medio Oriente debido a su sabor y a los beneficios para la salud que proporciona. Además, se puede comer de muchas maneras diferentes. Si quieres probar hacer tu propia mezcla
Que Es El Costado