En el mundo del modelismo y los juegos de mesa, es común encontrarse con términos en inglés que pueden resultar confusos para aquellos que no dominan el idioma. Uno de estos términos es “10mm Scale”, que se refiere a la escala de miniaturas utilizada en ciertos juegos y maquetas. En este artículo, te explicaremos cómo decir “10mm Scale” en español y qué significa exactamente esta medida.
¿Qué es la escala 10mm?
La escala 10mm es una medida utilizada para indicar el tamaño de las miniaturas en comparación con el tamaño real de los objetos que representan. En el caso de las miniaturas de 10mm, cada milímetro de la figura representa 10 milímetros en la realidad. Esto significa que una miniatura de 10mm de altura sería equivalente a una persona de 1 metro de altura.
¿Cómo se dice “10mm Scale” en español?
La forma más común de referirse a la escala 10mm en español es simplemente “escala 10mm”. En algunos casos, también se puede utilizar la traducción literal al español y decir “escala de 10mm”. Ambas formas son válidas y ampliamente aceptadas en la comunidad de modelismo y juegos de mesa en español.
¿Para qué se utiliza la escala 10mm?
Las miniaturas en escala 10mm son populares en juegos de mesa y wargames debido a su tamaño compacto y la posibilidad de representar grandes batallas en un espacio reducido. Además, estas miniaturas suelen ser más económicas y fáciles de transportar que las de escalas más grandes, lo que las hace ideales para aquellos que desean coleccionar y jugar con un gran número de figuras.
¿Dónde encontrar miniaturas en escala 10mm?
Existen numerosas marcas y fabricantes que producen miniaturas en escala 10mm para diferentes juegos y ambientaciones. Algunas de las marcas más populares incluyen Warmaster, Flames of War y Epic Armageddon. Estas miniaturas suelen estar disponibles en tiendas especializadas de modelismo y juegos de mesa, así como en línea a través de tiendas virtuales y plataformas de crowdfunding.
Conclusión
En resumen, la escala 10mm es una medida utilizada en el mundo del modelismo y los juegos de mesa para indicar el tamaño de las miniaturas en comparación con la realidad. Decir “10mm Scale” en español se traduce simplemente como “escala 10mm” o “escala de 10mm”. Esta medida es popular entre los aficionados a los wargames y juegos de estrategia debido a su versatilidad y practicidad. Si estás interesado en adentrarte en el mundo de las miniaturas en escala 10mm, te recomendamos investigar las diferentes opciones disponibles en el mercado y comenzar a construir tu colección. ¡Que empiece la batalla!