Cómo decir 420 en español en inglés
¿Qué es 420?
420 es un término que se utiliza comúnmente para referirse al consumo de cannabis, especialmente en la cultura de los fumadores de marihuana. También se ha convertido en un código para identificar si alguien es consumidor o si habla sobre el tema.
¿Cómo se dice 420 en español?
En español, la forma más común de decir 420 en inglés es “cuatro veinte”. Esta traducción literal hace referencia a los números “4” y “20”, que en inglés se pronuncian “four twenty”.
Otras formas de decir 420 en español
Aunque “cuatro veinte” es la forma más utilizada, existen otras expresiones que también se utilizan para referirse a 420 en español. Algunas de estas expresiones incluyen:
- “La hora del té” – Esta expresión se utiliza para referirse a las 4:20 PM, momento en el que algunas personas suelen fumar marihuana.
- “Día de la hierba” – Esta expresión se utiliza para referirse al 20 de abril, que es considerado como el día especial para los consumidores de cannabis.
- “Hora de fumarse uno” – Esta expresión se utiliza para indicar que es el momento de fumar marihuana.
Referencias culturales de 420 en inglés
El origen del término 420 no está del todo claro, pero se cree que se originó en San Rafael, California en la década de 1970. Un grupo de estudiantes de secundaria que se hacían llamar “The Waldos” solían reunirse a las 4:20 PM para buscar una plantación de cannabis abandonada. Aunque no lograron encontrarla, su código “420” se popularizó y se extendió en la cultura de los fumadores de marihuana.
Desde entonces, el término 420 ha sido utilizado en canciones, películas y otros medios de comunicación para referirse al consumo de cannabis. Además, el 20 de abril se ha convertido en una fecha importante para los consumidores de cannabis, quienes suelen celebrarla con eventos y actividades relacionadas con la marihuana.
La legalización del cannabis
Es importante tener en cuenta que aunque el consumo de cannabis puede ser legal en algunos lugares, sigue siendo ilegal en otros. Antes de consumir o referirse al cannabis, es fundamental conocer las leyes y regulaciones que rigen en tu área.
Conclusiones
Decir 420 en español puede ser tan sencillo como utilizar la traducción literal “cuatro veinte”. Sin embargo, también existen otras expresiones y referencias culturales que se utilizan para hacer referencia al consumo de cannabis. Independientemente de cómo lo digas, es importante tener en cuenta las leyes y regulaciones en tu área antes de consumir cannabis.