Si eres amante de la comida a la parrilla y te encuentras en un país de habla inglesa, es importante conocer cómo se dice “a la parrilla” en inglés para poder disfrutar de tus platillos favoritos sin confusiones. A continuación, te mostramos algunas formas de expresar esta técnica culinaria en inglés.
Grilling
Una de las formas más comunes de traducir “a la parrilla” al inglés es utilizando el término “grilling”. Este verbo se refiere al acto de cocinar alimentos directamente sobre una parrilla caliente, ya sea una parrilla de gas, carbón o eléctrica. Por ejemplo, si deseas pedir un filete a la parrilla en un restaurante en inglés, podrías decir “grilled steak”.
Barbecuing
Otra forma de expresar la técnica de cocinar a la parrilla en inglés es utilizando el verbo “barbecuing”. Aunque en algunos países esta palabra se refiere específicamente a cocinar alimentos lentamente sobre una parrilla con salsa barbacoa, en otros lugares se utiliza de manera más general para referirse a cocinar a la parrilla en general. Por ejemplo, podrías decir “barbecued chicken” para referirte a pollo a la parrilla.
Grilled
Además de utilizar los verbos “grilling” y “barbecuing”, también puedes utilizar el adjetivo “grilled” para describir alimentos cocinados a la parrilla. Por ejemplo, podrías pedir una ensalada de verduras a la parrilla diciendo “grilled vegetable salad”. Este término es muy común en menús de restaurantes en inglés para indicar que un plato ha sido cocinado a la parrilla.
Broiled
En algunos países de habla inglesa, el término “broiled” se utiliza para referirse a la técnica de cocinar alimentos a altas temperaturas en un horno especial llamado “broiler”. Aunque no es exactamente lo mismo que cocinar a la parrilla, en muchas ocasiones se utiliza como sinónimo. Por ejemplo, podrías decir “broiled fish” para referirte a pescado a la parrilla.
Conclusion
En resumen, existen varias formas de decir “a la parrilla” en inglés, como “grilling”, “barbecuing”, “grilled” y “broiled”. Es importante tener en cuenta que cada país y región puede tener sus propias variaciones en el uso de estos términos, por lo que es recomendable preguntar al personal del restaurante si tienes dudas sobre cómo se preparan los alimentos. ¡Ahora que conoces estas expresiones, podrás disfrutar de tus platillos a la parrilla favoritos en cualquier lugar del mundo!