Cómo decir Aapke Pyaar Mein Lyrics en inglés
Si eres fan de la música bollywoodense, es probable que hayas escuchado la canción “Aapke Pyaar Mein” de la película “Raaz”. Esta canción romántica ha sido uno de los éxitos más populares de la música hindi y es amada por muchas personas en todo el mundo.
Pero, ¿qué pasa si no hablas hindi y quieres saber qué significa la letra de la canción? Afortunadamente, podemos traducir la letra al inglés para que puedas entender la historia de amor detrás de la canción.
La letra de “Aapke Pyaar Mein”
Antes de sumergirnos en la traducción de la letra, aquí tienes la letra original de la canción:
Aapke pyaar mein hum savarne lage
Dekh ke aapko hum nikharne lage
Is kadar aap se humko mohabbat hui
Aapke hi khayalon mein khoobsurat guzarti hai yeh raatein
[Verso 1]
Kabhi kabhi yeh dil chahe
Tod doon khud ko tumhare liye
Tumhari dhadkanon se zyada
Tumhari baaton se pyaar karta hoon main
Aapke pyaar mein hum savarne lage
Dekh ke aapko hum nikharne lage
[Verso 2]
Kuch aisa ho tum tum na raho
Kuch aisa ho hum hum na rahein
Yeh raaste alag ho jayein
Chalte chalte hum kho jayein
Is kadar aap se humko mohabbat hui
Aapke hi khayalon mein khoobsurat guzarti hai yeh raatein
Aapke pyaar mein hum savarne lage
Dekh ke aapko hum nikharne lage
La traducción de “Aapke Pyaar Mein”
Ahora, aquí tienes la traducción de la letra al inglés:
En su amor, empezamos a florecer
Al verte, empezamos a mejorar
Me enamoré tanto de ti
Que estas noches hermosas pasan en tus pensamientos
[Verso 1]
A veces, mi corazón quiere
Destrozarme por ti
Te amo más que tus latidos del corazón
Y más que tus palabras
En su amor, empezamos a florecer
Al verte, empezamos a mejorar
[Verso 2]
Que algo cambie, ni tú ni yo estamos allí
Que estos caminos se separen
Y perdernos caminando
Me enamoré tanto de ti
Que estas noches hermosas pasan en tus pensamientos
En su amor, empezamos a florecer
Al verte, empezamos a mejorar
Conclusión
“Aapke Pyaar Mein” es una de las canciones más románticas de Bollywood que ha cautivado a los corazones de millones de fanáticos de la música en todo el mundo. La letra de la canción utiliza imágines poéticas para describir el amor, y su traducción al inglés ofrece una comprensión más profunda de la historia detrás de la canción. Ahora que sabes cómo decir “Aapke Pyaar Mein” en inglés, puedes disfrutar de la letra y la melodía de la canción aún más.
Tarjetas De Feliz Cumplea Os En Ingles