Cómo decir Able To Vs Can en inglés
Si estás aprendiendo inglés, es posible que te encuentres con la confusión entre “able to” y “can”. Ambas expresiones significan “poder” en español, pero se usan en diferentes contextos. En este artículo, te explicaremos la diferencia entre ambas y cómo utilizarlas correctamente.
Able To
“Able to” se utiliza para expresar habilidad o capacidad para hacer algo. Por ejemplo:
– “I’m able to speak French” (Puedo hablar francés)
– “She’s not able to run fast” (Ella no puede correr rápido)
Ten en cuenta que “able to” siempre necesita un verbo auxiliar como “be” o “have” para formar el tiempo verbal correcto. Por ejemplo:
– “I was able to finish the project on time” (Pude terminar el proyecto a tiempo)
– “They will be able to help you tomorrow” (Podrán ayudarte mañana)
Can
“Can” se utiliza para expresar habilidad o capacidad en general, pero también se utiliza para solicitar o conceder permiso. Por ejemplo:
– “I can swim” (Puedo nadar)
– “Can I borrow your pen?” (¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo?)
– “You can have a piece of cake if you want” (Puedes tomar un pedazo de pastel si quieres)
Ten en cuenta que “can” no necesita un verbo auxiliar para formar el tiempo verbal correcto. Por ejemplo:
– “I could see the stars last night” (Pude ver las estrellas anoche)
– “He can’t come to the party tomorrow” (No puede venir a la fiesta mañana)
Usando “Able to” Vs “Can”
La principal diferencia entre “able to” y “can” es el contexto en el que se utilizan. “Able to” se utiliza para hablar sobre habilidades específicas o para expresar la capacidad de hacer algo en una situación particular. “Can”, por otro lado, se utiliza para hablar de habilidades en general o para solicitar o conceder permiso.
Por ejemplo:
– “I’m able to play the guitar, but I can’t play it well” (Puedo tocar la guitarra, pero no muy bien)
– “Can I use your computer to check my email?” (¿Puedo usar tu computadora para revisar mi correo electrónico?)
– “She was able to convince her boss to give her a raise” (Logró convencer a su jefe para que le diera un aumento)
En resumen, si quieres hablar sobre habilidades específicas o capacidades en situaciones particulares, utiliza “able to”. Si quieres hablar de habilidades en general o solicitar o conceder permiso, utiliza “can”. Con la práctica, estarás utilizando ambas expresiones correctamente en poco tiempo.
Abraham Vazquez Bahia De Los Angeles