En español, la expresión “Ahora es” se utiliza para indicar que en ese momento específico algo está ocurriendo o se está realizando. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea de manera precisa y correcta. A continuación, te mostraremos algunas de las formas más comunes de decir “Ahora es” en inglés.
“Now is”
Una de las formas más directas de traducir “Ahora es” al inglés es utilizando la expresión “Now is”. Esta forma es simple y directa, y se utiliza de la misma manera que en español. Por ejemplo:
– “Ahora es el momento de actuar” se traduce como “Now is the time to act”.
“It is now”
Otra forma común de expresar “Ahora es” en inglés es utilizando la expresión “It is now”. Esta forma es un poco más formal que la anterior y se utiliza en contextos más académicos o formales. Por ejemplo:
– “Ahora es el momento de tomar una decisión importante” se traduce como “It is now time to make an important decision”.
“At this moment”
La expresión “At this moment” también se puede utilizar para decir “Ahora es” en inglés. Esta forma se utiliza para enfatizar que algo está ocurriendo en ese preciso momento. Por ejemplo:
– “Ahora es el momento de disfrutar esta hermosa vista” se traduce como “At this moment, it is time to enjoy this beautiful view”.
“Right now”
Otra forma común y coloquial de decir “Ahora es” en inglés es utilizando la expresión “Right now”. Esta forma se utiliza en situaciones informales o cotidianas. Por ejemplo:
– “Ahora es el momento de relajarse y disfrutar” se traduce como “Right now is the time to relax and enjoy”.
“In this moment”
Por último, la expresión “In this moment” también se puede utilizar para expresar la idea de “Ahora es” en inglés. Esta forma se utiliza para referirse a un momento específico en el tiempo. Por ejemplo:
– “Ahora es el momento de reflexionar sobre nuestras acciones” se traduce como “In this moment, it is time to reflect on our actions”.
En resumen, existen varias formas de decir “Ahora es” en inglés, dependiendo del contexto y la formalidad de la situación. Desde expresiones más formales como “It is now” hasta formas más coloquiales como “Right now”, siempre habrá una forma adecuada de expresar esta idea en inglés.