Cuando queremos referirnos a algo que explota en inglés, podemos utilizar diferentes sinónimos para expresar esta idea de manera más precisa y variada. A continuación, te presentamos algunas opciones para ampliar tu vocabulario en este tema.
1. Burst
El verbo “burst” se utiliza para describir una explosión repentina y violenta de algo. Por ejemplo, “The balloon burst with a loud noise” (El globo explotó con un fuerte ruido).
2. Explode
Otro sinónimo común es el verbo “explode”, que se refiere a la acción de estallar o detonar. Por ejemplo, “The fireworks exploded in the sky” (Los fuegos artificiales explotaron en el cielo).
3. Detonate
El verbo “detonate” se utiliza para describir una explosión controlada o planificada. Por ejemplo, “The bomb detonated at exactly 12 o’clock” (La bomba detonó exactamente a las 12 en punto).
4. Blast
Otro término que podemos utilizar es “blast”, que se refiere a una explosión fuerte y violenta. Por ejemplo, “The mine blast could be heard miles away” (La explosión de la mina se pudo escuchar a kilómetros de distancia).
5. Blow up
También podemos usar la expresión “blow up” para referirnos a algo que explota o se infla de forma súbita. Por ejemplo, “The car blew up after the crash” (El coche explotó después del choque).
6. Erupt
El verbo “erupt” se utiliza para describir una explosión o erupción de algo, como un volcán. Por ejemplo, “The volcano erupted, spewing hot lava and ash” (El volcán hizo erupción, arrojando lava caliente y ceniza).
7. Pop
Por último, el verbo “pop” se puede utilizar para referirse a una explosión pequeña y rápida. Por ejemplo, “The balloon popped when she touched it” (El globo explotó cuando ella lo tocó).
En resumen, existen diversas formas de expresar la idea de algo que explota en inglés, utilizando sinónimos que nos permiten enriquecer nuestro vocabulario y comunicarnos de manera más precisa y variada. ¡Esperamos que esta lista te haya sido de utilidad!