La palabra “amnistía” es un término que se utiliza en el ámbito legal y político para referirse al perdón o la condonación de ciertas faltas o delitos. En español, es una palabra comúnmente utilizada para hablar de la liberación de presos políticos o de la regularización de inmigrantes indocumentados, entre otras situaciones.
La traducción al inglés
En inglés, la palabra equivalente a “amnistía” es “amnesty”. Esta palabra también se utiliza para referirse al perdón o la condonación de ciertas faltas o delitos, pero es importante tener en cuenta que en algunos contextos puede tener matices diferentes.
Usos comunes de “amnesty” en inglés
En el ámbito internacional, la palabra “amnesty” se suele utilizar para hablar de la liberación de presos políticos o de la regularización de inmigrantes indocumentados, al igual que en español. También se puede utilizar para referirse a la condonación de deudas o al perdón de ciertas faltas en el ámbito civil o penal.
Ejemplos de frases con “amnesty”
A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo se puede utilizar la palabra “amnesty” en inglés:
1. The government granted amnesty to political prisoners. (El gobierno concedió amnistía a los presos políticos.)
2. The organization is calling for amnesty for undocumented immigrants. (La organización está pidiendo amnistía para los inmigrantes indocumentados.)
3. The company offered an amnesty program for customers with outstanding debts. (La empresa ofreció un programa de amnistía para los clientes con deudas pendientes.)
Conclusion
En resumen, la palabra “amnistía” se traduce al inglés como “amnesty” y se utiliza en contextos similares para referirse al perdón o la condonación de ciertas faltas o delitos. Es importante tener en cuenta que, al igual que en español, el uso de esta palabra puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice.