Cómo decir Asesoración en inglés
Cuando necesitamos referirnos a la acción de brindar asesoramiento o consejo en inglés, es importante conocer la palabra adecuada para comunicarnos efectivamente. En este artículo te enseñaremos la forma correcta de decir asesoración en inglés, además de presentarte algunas opciones adicionales.
La palabra correcta
La palabra correcta para traducir asesoración al inglés es “advising”. Esta palabra se refiere a la acción de brindar consejo, guía o dirección sobre un tema específico. Podemos utilizarla tanto en el ámbito personal como profesional, por ejemplo:
– “I need some advising on how to start a small business”.
– “My financial advisor provided me with excellent advising on how to manage my money”.
En ambos ejemplos, la palabra advising se utiliza para referirse al servicio de asesoramiento y a la acción de brindar consejos específicos sobre un tema determinado.
Es importante destacar que, aunque la palabra advising es la más comúnmente utilizada para referirse a la asesoración en inglés, existen otras variantes que pueden ser igualmente efectivas según el contexto. A continuación, presentamos algunas de ellas.
Otras opciones
– Consultancy: Esta palabra se refiere al servicio de consultoría, es decir, brindar asesoramiento o recomendaciones a una empresa o persona sobre un tema específico. Por ejemplo, “Our company hired a consultancy firm to advise us on our marketing strategy”.
– Counseling: Aunque esta palabra se utiliza mayormente para referirse a la consejería en el ámbito de la salud mental, también puede utilizarse para otros tipos de asesoramiento. Por ejemplo, “I’m going to counseling to get some help and guidance on my personal life”.
– Guidance: Esta palabra se refiere específicamente a la acción de brindar dirección o guía en un tema determinado. Por ejemplo, “The teacher provided guidance to his students on how to approach the final exam”.
Conclusión
En conclusión, la palabra correcta para referirse a la asesoración en inglés es “advising”. Sin embargo, también existen otras opciones que pueden resultar igualmente efectivas según el contexto en el que se utilicen. Es importante conocer estas palabras para poder comunicarnos adecuadamente en situaciones en las que necesitemos hacer referencia a la acción de brindar asesoramiento o consejo.
Ash Ketchum Bart Simpson