Attahiyat es una parte importante de la oración islámica que se recita durante la salat (oración). Es una declaración de fe y alabanza a Alá. En árabe, Attahiyat se traduce como “alabanzas y adoraciones”. Es importante saber cómo decir Attahiyat en inglés para aquellos musulmanes que no hablan árabe. A continuación, te mostraremos la traducción al inglés de Attahiyat y cómo pronunciarla correctamente.
Traducción de Attahiyat al inglés
La traducción de Attahiyat al inglés es la siguiente:
“All compliments, all physical prayer and all monetary worship are for Allah. Peace be upon you, O Prophet, and Allah’s mercy and blessings. Peace be on us and on all righteous slaves of Allah. I bear witness that no one is worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.”
Esta traducción captura el significado y la esencia de Attahiyat en árabe. Es importante recitar estas palabras con sinceridad y devoción durante la oración.
Cómo pronunciar Attahiyat en inglés
Para aquellos musulmanes que no hablan árabe, puede resultar difícil pronunciar Attahiyat correctamente en inglés. A continuación, te mostramos una guía de pronunciación para ayudarte a recitar Attahiyat con precisión:
- – All compliments, all physical prayer and all monetary worship are for Allah. (ol cámp-liments, ol físical préer and ol mónitari wórship ar for Alá)
- – Peace be upon you, O Prophet, and Allah’s mercy and blessings. (pis bi apón yu, ou Prófit, and Alá’s mér-si and blésins)
- – Peace be on us and on all righteous slaves of Allah. (pis bi on as and on ol ráitius sleivs of Alá)
- – I bear witness that no one is worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger. (ai ber uít-nes dat nóuan is wér-ti of wór-ship ék-sept Alá, and ai ber uít-nes dat Mu-há-mad is Jis sleiv and Mésin-yer)
Recuerda pronunciar cada palabra claramente y con reverencia. Es importante entender el significado de estas palabras y recitarlas con sinceridad durante la oración.
Importancia de recitar Attahiyat en la oración
Attahiyat es una parte esencial de la oración islámica y es una forma de glorificar a Alá y recordar Su grandeza. Al recitar Attahiyat, los musulmanes expresan su sumisión y devoción a Alá, reconociendo que Él es el único digno de adoración. Es una forma de recordar la presencia constante de Alá en sus vidas y de fortalecer su conexión espiritual con Él.
Por lo tanto, es importante recitar Attahiyat con sinceridad y concentración durante la oración para obtener la paz y la cercanía a Alá. Al recitar estas palabras con devoción, los musulmanes fortalecen su fe y su relación con su Creador.
Conclusión
Recitar Attahiyat durante la oración es una forma de expresar gratitud y devoción a Alá. Es importante saber cómo decir Attahiyat en inglés para aquellos musulmanes que no hablan árabe. La traducción al inglés de Attahiyat captura su significado y esencia, permitiendo a los musulmanes recitar estas palabras con sinceridad y reverencia.
Esperamos que esta guía haya sido útil para entender cómo decir Attahiyat en inglés y cómo pronunciarlo correctamente durante la oración.