La palabra “automáticamente” es una de esas palabras en español que puede ser un poco complicada de traducir al inglés, ya que no tiene una traducción directa. Sin embargo, existen varias formas de expresar esta idea en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te mostramos algunas opciones para decir “automáticamente” en inglés.
Automatically
La forma más común de decir “automáticamente” en inglés es utilizando la palabra “automatically”. Esta palabra se utiliza para indicar que algo se realiza de manera automática, sin necesidad de intervención humana. Por ejemplo, “The system automatically updates every hour” (El sistema se actualiza automáticamente cada hora).
By default
Otra forma de expresar la idea de “automáticamente” en inglés es utilizando la expresión “by default”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo se hace de manera predeterminada, sin necesidad de realizar ningún cambio. Por ejemplo, “The settings are configured by default” (La configuración está establecida automáticamente).
Without human intervention
También es posible decir “automáticamente” en inglés utilizando la expresión “without human intervention”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo se realiza sin la intervención de personas. Por ejemplo, “The process runs without human intervention” (El proceso se ejecuta automáticamente sin intervención humana).
Automated
La palabra “automated” es otra opción para expresar la idea de “automáticamente” en inglés. Esta palabra se utiliza para indicar que algo se realiza de manera automatizada, sin necesidad de intervención humana. Por ejemplo, “The system has an automated backup feature” (El sistema cuenta con una función de respaldo automatizado).
Self-operating
Por último, la expresión “self-operating” también se puede utilizar para decir “automáticamente” en inglés. Esta expresión se utiliza para indicar que algo se opera por sí mismo, sin necesidad de intervención externa. Por ejemplo, “The machine is self-operating” (La máquina funciona automáticamente por sí misma).
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “automáticamente” en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Desde la palabra “automatically” hasta expresiones como “by default”, “without human intervention”, “automated” y “self-operating”, hay diversas opciones para comunicar la idea de que algo se realiza de manera automática, sin necesidad de intervención humana. ¡Así que ahora ya sabes cómo decir “automáticamente” en inglés!