Si estás buscando una manera de expresar la idea de “Away From Downtown” en inglés, aquí te mostramos algunas opciones que puedes utilizar en diferentes contextos.
1. “Away From Downtown”
La forma más directa de decir “Away From Downtown” en inglés es simplemente utilizando la misma frase. Esta expresión se entiende fácilmente y es la opción más sencilla para comunicar que algo está lejos del centro de la ciudad.
2. “Outskirts of the City”
Otra forma de expresar la idea de alejarse del centro de la ciudad es utilizando la frase “outskirts of the city”. Esta expresión se refiere a las zonas periféricas o a las afueras de la ciudad, lo que indica claramente que algo se encuentra lejos de la zona céntrica.
3. “Away From the City Center”
Si prefieres una expresión más formal, puedes utilizar la frase “Away From the City Center”. Esta opción es ideal para situaciones en las que necesitas ser más específico o detallado en tu descripción de la ubicación de algo.
4. “Not in Downtown”
Una forma más coloquial de decir “Away From Downtown” en inglés es utilizando la expresión “Not in Downtown”. Esta frase es más informal y puede ser útil en conversaciones cotidianas o informales.
5. “Far From Downtown”
Por último, otra opción para expresar que algo está lejos del centro de la ciudad es utilizando la frase “Far From Downtown”. Esta expresión resalta la distancia entre la ubicación en cuestión y el centro de la ciudad.
Conclusión
En resumen, hay varias maneras de decir “Away From Downtown” en inglés, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad que desees utilizar. Desde la forma más directa y sencilla hasta expresiones más detalladas o coloquiales, puedes elegir la opción que mejor se adapte a tu situación y comunicar de manera efectiva la idea de que algo está lejos del centro de la ciudad.