El término “balato” es una expresión coloquial que se utiliza en algunos países de habla hispana para referirse a algo que es barato o económico. A menudo se emplea para describir productos o servicios que tienen un precio accesible o por debajo del promedio. A la hora de traducir esta palabra al inglés, es importante tener en cuenta el contexto en el que se está utilizando para elegir la traducción más adecuada. A continuación, te mostramos algunas opciones para decir “balato” en inglés.
Cheap
Una de las formas más comunes de traducir “balato” al inglés es utilizando la palabra “cheap”. Esta palabra se utiliza para describir algo que tiene un precio bajo o es asequible para la mayoría de las personas. Por ejemplo, si estás hablando de un producto que es económico, puedes decir “This product is really cheap” o “I got it for a really cheap price”.
Affordable
Otra opción para traducir “balato” al inglés es utilizando la palabra “affordable”. Esta palabra se utiliza para describir algo que tiene un precio razonable y que está al alcance del bolsillo de la mayoría de las personas. Por ejemplo, si estás hablando de un restaurante que tiene precios económicos, puedes decir “This restaurant is very affordable” o “I always go there because it’s so affordable”.
Inexpensive
También puedes utilizar la palabra “inexpensive” para traducir “balato” al inglés. Esta palabra se utiliza para describir algo que tiene un precio bajo o que no es costoso. Por ejemplo, si estás hablando de un viaje que te costó poco dinero, puedes decir “It was a really inexpensive trip” o “I found a really inexpensive flight”.
Budget-friendly
Por último, otra opción para traducir “balato” al inglés es utilizando la expresión “budget-friendly”. Esta expresión se utiliza para describir algo que está dentro del presupuesto de una persona o que no requiere gastar mucho dinero. Por ejemplo, si estás hablando de un hotel que tiene precios accesibles, puedes decir “This hotel is very budget-friendly” o “I always stay there because it’s so budget-friendly”.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “balato” en inglés dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Ya sea que prefieras utilizar palabras como “cheap”, “affordable”, “inexpensive” o la expresión “budget-friendly”, es importante elegir la traducción que mejor se adapte a lo que quieres comunicar. Así que la próxima vez que quieras referirte a algo que es barato o económico, ya sabes cómo decirlo en inglés!