Cómo decir Be In Touch With en inglés
Si alguna vez te has encontrado en una situación en la que necesitas decirle a alguien que te mantendrás en contacto con ellos en inglés, es posible que te hayas preguntado cuál es la forma correcta de expresarlo. La expresión que buscas es “be in touch with”, y hoy te enseñaremos cómo utilizarla adecuadamente.
¿Qué significa “be in touch with”?
La expresión “be in touch with” se utiliza para decir que mantendremos contacto con alguien en el futuro, ya sea por teléfono, correo electrónico, redes sociales u otros medios de comunicación. Es una forma informal pero común de expresar que no queremos perder el contacto con alguien importante para nosotros.
Cómo utilizar “be in touch with”
La forma más común de utilizar “be in touch with” es en futuro, diciendo “I’ll be in touch with you”, que se traduce como “Me mantendré en contacto contigo”. También podemos utilizarlo en presente, diciendo “I am in touch with him” que se traduce como “Estoy en contacto con él”. Por regla general, se utiliza con el pronombre “you” para referirse al otro interlocutor.
Ejemplos de uso:
– “We had a great time, let’s be in touch with each other!” – “¡La pasamos genial, mantengámonos en contacto!”
– “I’ll be in touch with you soon regarding the project” – “Me pondré en contacto contigo pronto sobre el proyecto”
– “I am in touch with her through Facebook” – “Estoy en contacto con ella a través de Facebook”
Otras expresiones similares
Además de “be in touch with”, existen otras expresiones similares que puedes utilizar para expresar la misma idea. Algunas de las más comunes son:
– “Keep in touch”: se utiliza en presente o futuro y se traduce como “Mantengamos el contacto”
– “Stay in touch”: se utiliza en presente o futuro y se traduce como “Permanezcamos en contacto”
– “Stay connected”: se utiliza en presente o futuro y se traduce como “Mantengámonos conectados”
Estas expresiones son más informales que la frase más formal “I will contact you” que se traduce como “Te contactaré”, y son útiles en situaciones en las que deseamos expresar un compromiso más personal y cercano con la otra persona.
Conclusión
En resumen, “be in touch with” es una expresión en inglés que se utiliza para expresar el deseo de mantener contacto con alguien en el futuro. Si bien puede parecer una frase sencilla, su uso puede marcar la diferencia en nuestras relaciones personales y profesionales. Ahora que conoces su significado y cuándo utilizarla, no dudes en utilizarla en tus conversaciones y demostrar que te importa mantener contacto con esa persona especial para ti.
Be Off To