Cómo decir Behind It en español
Cuando hablamos de “Behind It” en inglés, nos referimos a algo que está detrás de algo o que está oculto. En español, existen varias formas de expresar esta idea, según el contexto en el que se use.
Detrás de
La forma más común de decir “Behind It” en español es “detrás de”. Esta expresión se utiliza cuando nos referimos a algo que está en la parte posterior de algo o que se encuentra oculto detrás de otra cosa. Por ejemplo, “La casa se encuentra detrás del bosque” o “El misterio se esconde detrás del enigma”.
Al otro lado de
Otra forma de expresar “Behind It” en español es “al otro lado de”. Esta expresión se utiliza cuando queremos indicar que algo está oculto o que se encuentra en el lado opuesto a donde estamos. Por ejemplo, “La playa se encuentra al otro lado de la montaña”.
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “Behind It” en español, pero “detrás de” es la más común. Sea cual sea la expresión que utilices, es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza para asegurarnos de que estamos transmitiendo la idea correcta y evitar confusiones.
Bella Ciao Traduccion