Cómo decir “Bidi Bidi Bom Bom” Lyrics en inglés
Introducción
“Bidi Bidi Bom Bom” es una escandalosa canción de la reina del Tex Mex, Selena Quintanilla, que se ha convertido en un himno en muchos países de habla hispana. Aunque la canción original está en español, muchos fanáticos de Selena Quintanilla en todo el mundo quieren saber cómo decir “Bidi Bidi Bom Bom” en inglés. En este artículo, descubriremos la traducción y significado de la famosa frase, además de cómo pronunciarla correctamente en inglés.
¿Qué significa “Bidi Bidi Bom Bom”?
Según Selena Quintanilla, la frase “Bidi Bidi Bom Bom” no tiene un significado específico, simplemente se le ocurrió mientras tocaba la guitarra y tarareaba la canción. Aunque no hay un significado literal, los fanáticos de Selena la han adoptado como un grito de amor y felicidad.
Traducción de “Bidi Bidi Bom Bom”
“Bidi Bidi Bom Bom” no tiene una traducción exacta en inglés, pero se puede interpretar como un sonido onomatopéyico que imita el ritmo y la emoción de la canción. Una forma de traducirlo sería como “beedee beedee bomb bomb”. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la traducción no refleja completamente la intención y el sentimiento detrás de la frase.
Cómo pronunciar “Bidi Bidi Bom Bom” en inglés
Pronunciar “Bidi Bidi Bom Bom” en inglés puede presentar un reto para algunos, pero con un poco de práctica, cualquiera puede hacerlo. Hay dos formas de pronunciar la frase, de acuerdo con la pronunciación de las letras B y D en inglés.
La primera forma, utilizando la pronunciación estándar de las letras, sería:
“Bee-dee Bee-dee Bawm Bawm”
La segunda forma, utilizando la pronunciación de la letra B como un sonido parecido a la V española, sería:
“Vee-dee Vee-dee Vom Vom”
Es importante tener en cuenta que la pronunciación correcta puede variar dependiendo del acento y el idioma de la persona.
Conclusión
En resumen, aunque “Bidi Bidi Bom Bom” no tiene un significado específico, representa una parte importante de la cultura popular y la música latina. Aprender cómo decirlo en inglés puede ser útil para aquellos que quieren cantar la canción o simplemente divertirse con los sonidos. La traducción puede ser inexacta, pero la emoción y la energía detrás de la frase es universal y se siente en todo el mundo. ¡Bidi Bidi Bom Bom!
Que Significa Ielts En Ingles