La palabra “busog” es una expresión en tagalo, lengua hablada en Filipinas, que se utiliza para describir la sensación de estar lleno o satisfecho después de una comida. Es un término que no tiene una traducción directa al inglés, pero se puede expresar de diferentes maneras para transmitir el mismo significado. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “busog” en inglés.
Satisfied
Una forma común de expresar la sensación de “busog” en inglés es utilizando la palabra “satisfied”. Esta palabra se refiere a la sensación de estar contento y lleno después de comer. Por ejemplo, puedes decir “I feel satisfied after that delicious meal” para expresar que estás lleno y satisfecho.
Full
Otra manera de decir “busog” en inglés es utilizando la palabra “full”. Esta palabra se utiliza para describir la sensación de estar completamente lleno después de comer. Por ejemplo, puedes decir “I am full after eating that big meal” para expresar que estás satisfecho y no puedes comer más.
Stuffed
La palabra “stuffed” también se puede utilizar para expresar la sensación de “busog” en inglés. Esta palabra se refiere a estar tan lleno que no puedes comer más. Por ejemplo, puedes decir “I am stuffed after that huge dinner” para expresar que estás completamente lleno y satisfecho.
Well-fed
Otra forma de decir “busog” en inglés es utilizando la expresión “well-fed”. Esta expresión se refiere a estar bien alimentado y satisfecho después de comer. Por ejemplo, puedes decir “I feel well-fed after that delicious meal” para expresar que estás satisfecho y lleno.
Content
La palabra “content” también se puede utilizar para expresar la sensación de “busog” en inglés. Esta palabra se refiere a estar en un estado de satisfacción y plenitud después de comer. Por ejemplo, puedes decir “I am content after that satisfying meal” para expresar que estás lleno y satisfecho con la comida.
Conclusion
En resumen, aunque la palabra “busog” no tiene una traducción directa al inglés, existen diferentes formas de expresar la sensación de estar lleno y satisfecho después de una comida. Al utilizar palabras como “satisfied”, “full”, “stuffed”, “well-fed” o “content”, puedes transmitir el mismo significado y comunicar que te sientes “busog” en inglés. ¡Así que la próxima vez que te sientas lleno después de una comida, no dudes en utilizar alguna de estas palabras para expresar tu satisfacción!