Cómo decir “By Obtaining” en español
Cuando se trata de traducir la frase “By Obtaining” al español, hay varias maneras de expresarla dependiendo del contexto. A continuación, se presentan algunas alternativas que pueden utilizarse de acuerdo a la situación.
“Al obtener”
Una forma común de traducir “By Obtaining” en español es utilizando la frase “Al obtener”. Esta expresión se utiliza para indicar que se logró algo o se obtuvo un resultado a través de la realización de alguna acción específica. Por ejemplo, se podría decir “Al obtener su título universitario, aumentaron sus oportunidades de empleo”.
“Mediante la obtención”
Otra opción para traducir “By Obtaining” es utilizando la expresión “Mediante la obtención”. Esta frase se utiliza para indicar que algo se logró o se obtuvo a través de un proceso o procedimiento específico. Por ejemplo, se podría decir “Logró el puesto de trabajo mediante la obtención de una certificación especializada”.
En resumen, para traducir “By Obtaining” al español se pueden utilizar las expresiones “Al obtener” o “Mediante la obtención”, dependiendo del contexto en el que se utilice. Es importante tener en cuenta que en algunos casos, la traducción puede variar y es necesario prestar atención al contexto para elegir la expresión más adecuada.
By The Clock In Spanish