Cómo decir Cabina Telefónica Inglesa en Inglés
Las cabinas telefónicas son un símbolo icónico de la cultura británica y sus calles, siendo comunes en Londres y en algunas otras ciudades del Reino Unido. Sin embargo, para los que hablan inglés como segundo idioma, puede resultar un poco confuso saber cómo referirse a ellas en inglés. En este artículo te explicaremos cómo decir “cabina telefónica inglesa” en inglés.
The red telephone box
El nombre oficial de las cabinas telefónicas inglesas es “red telephone box” o “K6 telephone box”, llamada así por su color rojo característico y por haber sido diseñada en el año 1935 por el arquitecto británico Sir Giles Gilbert Scott. Estas cabinas fueron fabricadas por la empresa británica “The Lion’s Company” y comenzaron a ser instaladas en las calles en la década de 1930.
El diseño de la cabina telefónica inglesa se caracteriza por sus líneas rectas y postes curvos en la parte superior, con cuatro paneles de vidrio en las paredes laterales y una puerta que se abre desde la izquierda hacia la derecha. La cabina originalmente incluía una guía telefónica y una pequeña plataforma para escribir, pero en la actualidad estas características han sido eliminadas.
También conocida como “Phone Box”
Aunque el nombre oficial de las cabinas telefónicas inglesas es “red telephone box”, también son conocidas como “phone box”, “public phone box”, “payphone booth” o simplemente “telephone booth”. Estas palabras pueden ser utilizadas indistintamente para referirse a la cabina telefónica inglesa.
¿Dónde encontrar una cabina telefónica inglesa?
Aunque actualmente son menos comunes debido a los avances tecnológicos, todavía es posible encontrar cabinas telefónicas inglesas en algunas calles de Londres y otras ciudades del Reino Unido. Además, estas cabinas se han convertido en atracciones turísticas y existen algunos comerciantes que se dedican a la venta de réplicas de estas cabinas.
Hay algunas cabinas telefónicas inglesas que han sido restauradas y transformadas en pequeñas bibliotecas gratuitas, donde se pueden encontrar libros y revistas para leer mientras se espera una llamada. También existen algunas empresas que ofrecen cabinas telefónicas inglesas como espacios para eventos, como bodas o fiestas.
Conclusión
En resumen, la forma correcta de decir “cabina telefónica inglesa” en inglés es “red telephone box” o “K6 telephone box”, aunque también se le conoce como “phone box”, “public phone box” o “payphone booth”. Aunque actualmente son menos comunes en las calles del Reino Unido, siguen siendo un símbolo icónico de la cultura británica y pueden encontrarse en algunos lugares clave de las ciudades más importantes.
Cabo Verde Em Ingles