En español, la expresión “cada cuanto” se utiliza para preguntar la frecuencia con la que ocurre algo. En inglés, esta expresión se puede traducir de diferentes maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas de las formas más comunes de decir “cada cuanto” en inglés.
Every
Una de las formas más comunes de expresar “cada cuanto” en inglés es utilizando la palabra “every”. Por ejemplo, si queremos preguntar “¿cada cuánto comes pizza?” en inglés, la pregunta sería “How often do you eat pizza?”.
How often
Otra forma de preguntar por la frecuencia de algo en inglés es utilizando la expresión “how often”. Por ejemplo, si queremos preguntar “¿cada cuánto vas al gimnasio?” en inglés, la pregunta sería “How often do you go to the gym?”.
Frequency adverbs
Además de las formas anteriores, también podemos usar adverbios de frecuencia para expresar “cada cuanto” en inglés. Algunos adverbios de frecuencia comunes son:
- Always – siempre
- Usually – usualmente
- Sometimes – a veces
- Rarely – raramente
- Never – nunca
Por ejemplo, si queremos preguntar “¿cada cuánto sales con tus amigos?” en inglés, podríamos decir “How often do you go out with your friends?”.
Every X
Para expresar una frecuencia específica en inglés, podemos utilizar la estructura “every X”, donde X es el período de tiempo en el que ocurre algo. Por ejemplo, si queremos preguntar “¿cada cuánto tiempo limpias tu casa?” en inglés, podríamos decir “I clean my house every week” o “I clean my house every month”.
Conclusion
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “cada cuanto” en inglés, ya sea utilizando la palabra “every”, la expresión “how often”, adverbios de frecuencia o la estructura “every X”. Es importante conocer estas formas para poder expresar con precisión la frecuencia con la que ocurre algo en inglés.