Cómo decir Cadena Perpetua en inglés
Si eres fanático del cine, es probable que hayas visto la película de drama y suspenso “Cadena Perpetua”, dirigida por Frank Darabont y protagonizada por Tim Robbins y Morgan Freeman. Pero, ¿cómo se traduce el título al inglés? Descubre cómo decir “Cadena Perpetua” en inglés y algunos datos interesantes sobre la película.
Traducción Literal
La traducción literal de “Cadena Perpetua” al inglés es “Life imprisonment”. Sin embargo, cuando nos referimos a la película en sí, el título en inglés es “The Shawshank Redemption”.
The Shawshank Redemption
“The Shawshank Redemption” es una adaptación de una novela corta de Stephen King titulada “Rita Hayworth and Shawshank Redemption”. La película fue un éxito en taquilla, aunque no tanto en su estreno en cines en 1994. Con el tiempo, se convirtió en un clásico y es considerada como una de las mejores películas de la historia del cine.
La trama sigue a un hombre llamado Andy Dufresne, quien es sentenciado a cadena perpetua por un crimen que no cometió. La mayor parte de la historia tiene lugar en la prisión de Shawshank, donde Andy lucha por su supervivencia y por su inocencia. La película es un retrato profundo de la amistad, la redención y la fuerza del espíritu humano.
Curiosidades
– La película hizo que la palabra “Shawshank” se utilizara en inglés para referirse a una prisión ficticia.
– La banda sonora de la película, compuesta por Thomas Newman, es considerada una de las mejores en la historia del cine.
– La película fue nominada a siete premios Óscar, pero no ganó en ninguna categoría.
– Una secuela de la película, basada en la novela corta “El Método de la Rita Hayworth”, fue escrita por Stephen King en 2014.
Conclusión
En resumen, la traducción literal de “Cadena Perpetua” al inglés es “Life imprisonment”, pero en el caso de la película de Frank Darabont, el título es “The Shawshank Redemption”. Esta película, protagonizada por Tim Robbins y Morgan Freeman, es una obra maestra del cine y es vista por muchos como una de las mejores películas de todos los tiempos. Si aún no la has visto, te recomendamos que la agregues a tu lista de películas pendientes.
Escuelas De Ingles En Fort Lauderdale