La palabra “calificación” en español se puede traducir al inglés de varias formas, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas opciones para expresar este término en inglés.
Grade
Una de las formas más comunes de decir “calificación” en inglés es utilizando la palabra “grade”. Por ejemplo, si quieres preguntar por la calificación de un examen, puedes decir “What grade did you get on the test?” o “What was your grade on the test?”.
Mark
Otra opción para referirse a la calificación en inglés es utilizando la palabra “mark”. Por ejemplo, puedes preguntar “What mark did you get on the assignment?” o “What was your mark on the assignment?”.
Score
También puedes utilizar la palabra “score” para referirte a la calificación en inglés. Por ejemplo, puedes decir “What score did you get on the exam?” o “What was your score on the exam?”.
Grade Point Average (GPA)
En el ámbito académico, la calificación promedio de un estudiante se conoce como “Grade Point Average” o GPA. Esta calificación se calcula tomando en cuenta las notas de todas las asignaturas cursadas por el estudiante. Por ejemplo, puedes decir “My GPA is 3.5” para indicar que tu promedio de calificaciones es de 3.5.
Qualification
En algunos contextos, la palabra “calificación” también puede referirse a la capacitación o habilidades de una persona para desempeñar un determinado trabajo. En este caso, se puede utilizar la palabra “qualification” en inglés. Por ejemplo, puedes decir “What qualifications do you have for this job?” para preguntar por las habilidades o formación que posee una persona para un puesto laboral.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “calificación” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas opciones comunes incluyen “grade”, “mark”, “score”, “Grade Point Average (GPA)” y “qualification”. Es importante tener en cuenta el significado específico que se quiere transmitir al utilizar alguna de estas palabras en inglés.