Category: Artículos

En español, el término “compañero” se utiliza para referirse a una persona que comparte una actividad, tarea o trabajo en común. Sin embargo, en inglés, existen diferentes formas de expresar este concepto dependiendo del contexto en el que se utilice. 1. “Colleague” Una de las formas más comunes de decir “compañero” en inglés es utilizando…

El término “boarding school” en inglés se refiere a un tipo de escuela internado donde los estudiantes residen y estudian en el mismo lugar. Estas instituciones educativas son muy comunes en países de habla inglesa, pero ¿cómo se traduce este concepto al español? Traducción literal Una forma directa de traducir “boarding school” al español sería…

En el ámbito de la aviación, el término “pushback” se refiere a la maniobra de empujar un avión hacia atrás desde la puerta de embarque antes de empezar a moverlo hacia la pista de despegue. Esta operación es realizada por un vehículo especializado conocido como pushback tractor. Traducción de Pushback al español En español, el…

La liebre es un mamífero de la familia Leporidae, que se caracteriza por su gran habilidad para correr a altas velocidades. En español, el nombre de este animal es “liebre”, pero ¿cómo se dice en inglés? La traducción de Liebre en inglés La palabra “liebre” en español se traduce al inglés como “hare”. Esta palabra…

La palabra “imprisoned” en inglés se puede traducir al español como “encarcelado” o “preso”. Esta palabra se utiliza para describir a una persona que ha sido privada de su libertad y está confinada en una cárcel o prisión. A continuación, te mostraremos cómo usar esta palabra en diferentes contextos y frases en español. Traducción de…

Despertarse es una acción que realizamos todos los días al despertarnos por la mañana. En inglés, existen varias formas de expresar esta acción, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “despertarse” en inglés. Wake up La forma más común y sencilla de decir “despertarse” en inglés…

Alcove es una palabra en español que se utiliza para referirse a un espacio pequeño y acogedor en una habitación o en una pared. Este tipo de espacio puede ser utilizado para colocar muebles, decoración o simplemente como un rincón de descanso. En inglés, la palabra equivalente a alcove es “nook”. Significado de Alcove El…

La palabra “reparación” en español se traduce al inglés como “repair”. En el contexto de arreglar o solucionar un problema en un dispositivo, vehículo o cualquier otro objeto, el término más adecuado es “repair”. A continuación, te explicaremos más sobre cómo usar esta palabra en diferentes situaciones. Reparación de electrodomésticos Si necesitas arreglar un electrodoméstico…

La palabra “regresión” en español se traduce al inglés como “regression”. En el ámbito de las ciencias, la regresión es un término utilizado para describir la relación entre una variable dependiente y una o más variables independientes. A continuación, exploraremos más a fondo el significado de la regresión y su importancia en diferentes campos. ¿Qué…

El término “panfleto” en español se traduce al inglés como “pamphlet”. ¿Qué es un Panfleto? Un panfleto es un folleto de corta extensión que contiene información sobre un tema específico. Por lo general, se utiliza para difundir ideas, promocionar productos o servicios, o hacer campañas políticas. Características de un Panfleto Los panfletos suelen ser de…

La palabra “Instructional” en inglés se puede traducir al español de diversas maneras, dependiendo del contexto en el que se use. A continuación, te mostramos algunas opciones para expresar este término en español: Instruccional Una de las traducciones más comunes de “Instructional” al español es “Instruccional”. Este término se utiliza para referirse a todo lo…

El crack cocaine es una droga altamente adictiva que se ha convertido en un problema de salud pública en muchos países. Por lo tanto, es importante conocer cómo se llama esta sustancia en español e inglés para poder comunicar de manera efectiva sobre sus riesgos y consecuencias. A continuación, te mostramos cómo decir crack cocaine…

El verbo “leer” es uno de los verbos más importantes en español, ya que nos permite comunicarnos, aprender y disfrutar de la literatura. A continuación, te presentamos la conjugación del verbo “leer” en español. Presente Yo leo Tú lees Él/ella/usted lee Nosotros/as leemos Vosotros/as leéis Ellos/ellas/ustedes leen Pretérito imperfecto Yo leía Tú leías Él/ella/usted leía…

Decir “Angel De La Guarda” en inglés es una tarea sencilla, ya que la traducción directa de esta expresión es “Guardian Angel”. A continuación, te explicaremos más detalles sobre esta traducción y cómo puedes utilizarla en diferentes contextos. Significado de Angel De La Guarda El término “Angel De La Guarda” se refiere a un ser…

Decir “No Se Vende” en inglés puede ser una tarea un poco complicada, ya que no existe una traducción directa de esta expresión en el idioma inglés. Sin embargo, existen varias formas de transmitir el mismo mensaje de manera efectiva. En este artículo, te mostraremos algunas opciones para expresar esta idea en inglés de forma…

La palabra “eavesdrop” en inglés se refiere a escuchar una conversación privada sin que los participantes sean conscientes de que están siendo escuchados. Aunque no existe una traducción exacta en español para esta palabra, podemos encontrar expresiones que transmiten el mismo significado. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “eavesdrop” en español. Escuchar a…

When it comes to translating phrases from one language to another, it is important to consider cultural nuances and context. In this case, we will explore how to say “El Concierto de Jazz a las Ocho de la Noche” in English. Breaking it down Let’s break down the original phrase to understand its components: “El”…

Decir “Nos Dormimos” en inglés puede variar dependiendo del contexto en el que se encuentre. A continuación, te presentamos algunas formas comunes de expresar esta idea en inglés. We went to sleep Una forma común de decir “Nos Dormimos” en inglés es utilizando la frase “We went to sleep”. Esta expresión se utiliza para indicar…

El término “hatchet” en inglés se traduce al español como “hacha” o “hachuela”. Se trata de una herramienta de corte con una hoja de metal afilada en un extremo y un mango de madera o metal en el otro. Significado de “Hatchet” El “hatchet” es una herramienta utilizada para cortar leña, ramas y otros materiales…

El término “seguimiento” en español se traduce al inglés como “follow-up”. A continuación, te explicaremos cómo utilizar esta palabra correctamente en diferentes contextos. 1. Como verbo En inglés, “seguir” se traduce como “to follow”. Por lo tanto, cuando queremos decir “hacer seguimiento” o “seguir a alguien” utilizamos el verbo “to follow-up”. Por ejemplo: – I…

La palabra “estragos” en español se refiere a los daños, destrozos o impactos negativos que una situación puede causar. Es un término que se utiliza para describir los efectos devastadores de un desastre natural, un conflicto armado o cualquier otro evento que cause destrucción y sufrimiento. Traducciones de “Estragos” en inglés Existen varias formas de…