Category: Artículos

La expresión “de enganche” en español se utiliza para referirse a la acción de pagar una parte del precio de un producto o servicio al momento de adquirirlo, y el resto en pagos posteriores. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te…

La palabra “Taresen” es una palabra en español que puede resultar un poco complicada de pronunciar para hablantes no nativos. Sin embargo, con un poco de práctica y conocimiento de la fonética en inglés, es posible pronunciarla de manera correcta. En este artículo te mostraremos cómo pronunciar la palabra “Taresen” en inglés de forma clara…

Los ingresos gravables son aquellos ingresos sobre los cuales se deben pagar impuestos. Es importante conocer cómo expresar este concepto en inglés, especialmente si trabajas en un entorno bilingüe o necesitas comunicarte con personas que hablan este idioma. A continuación, te explicaremos cómo decir ingresos gravables en inglés. Income subject to taxation Una de las…

La Navidad es una de las festividades más importantes y esperadas del año en muchas partes del mundo. En español, la palabra “Navidad” se utiliza para referirse a esta celebración, pero ¿cómo se dice Christmas Holiday en inglés? Christmas Holiday Para referirse a la Navidad en inglés, se utiliza la expresión “Christmas Holiday”. Esta frase…

Si estás buscando la forma correcta de decir SSD en español en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te explicaremos cómo se pronuncia esta sigla en el idioma inglés y cuál es su significado en español. ¿Qué significa SSD? SSD es la sigla de Solid State Drive, que en español se traduce…

La palabra “conchabar” es un término del español que no tiene una traducción directa al inglés, pero se puede expresar de diferentes formas dependiendo del contexto en el que se utilice. En este artículo exploraremos algunas formas de transmitir el significado de “conchabar” en inglés. Colaborar o trabajar en equipo Una de las formas más…

La palabra “escasa” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos las diferentes formas de decir “escasa” en inglés y cómo utilizarlas correctamente. Scarce Una de las formas más comunes de traducir “escasa” al inglés es utilizando la palabra “scarce”. Esta…

Si eres amante de la comida mexicana, seguramente has disfrutado de unas deliciosas enchiladas rojas con arroz y frijoles en más de una ocasión. Pero, ¿sabes cómo se dice este platillo tan tradicional en inglés? A continuación te lo contamos. Enchiladas Rojas Las enchiladas rojas son un platillo típico de la gastronomía mexicana, que consiste…

Si estás buscando palabras en inglés para referirte a ejemplos de revista, aquí te presentamos algunas opciones que puedes utilizar: 1. Magazine Examples Una forma sencilla y directa de decir “ejemplos de revista” en inglés es utilizando la frase “magazine examples”. Esta expresión es clara y fácil de entender para cualquier persona que hable inglés.…

El periodismo es una profesión fundamental en la sociedad, ya que se encarga de informar, investigar y analizar los acontecimientos más relevantes para que la población esté bien informada. En español, la palabra utilizada para referirse a esta actividad es “periodismo”, pero ¿cómo se dice en inglés? Journalism La palabra en inglés que se utiliza…

Si estás redecorando tu hogar y quieres colgar algunas fotos en la pared, es importante saber cómo decir en inglés la frase “Pones las fotos en un para colocarlas en la pared”. A continuación, te explicamos la traducción de esta frase y algunos consejos útiles para colgar tus fotos de forma adecuada. Traducción de la…

La palabra “avezados” en español se refiere a aquellas personas que tienen experiencia, habilidad y destreza en un determinado campo o actividad. En inglés, existen diferentes términos que pueden utilizarse para expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando la palabra. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “avezados” en…

Al momento de traducir expresiones idiomáticas de un idioma a otro, es importante tener en cuenta que muchas veces no existe una traducción literal. Este es el caso de la expresión española “Otras Cositas Mas”, la cual puede resultar un poco complicada de traducir al inglés de manera exacta. Sin embargo, existen algunas opciones que…

Uno de los aspectos más interesantes de aprender un nuevo idioma es descubrir cómo se expresan ciertos conceptos o términos en diferentes culturas. En este caso, nos enfocaremos en la traducción de la frase “Life-Debt” al español. ¿Qué significa “Life-Debt” en inglés? En inglés, la expresión “Life-Debt” se refiere a una deuda de vida, es…

La palabra “Glot” es un término en español que puede ser utilizado en inglés para referirse a diferentes conceptos. A continuación, te explicaremos las posibles traducciones y usos de esta palabra en ambos idiomas. Traducción de “Glot” al inglés En primer lugar, debemos tener en cuenta que la palabra “Glot” no tiene una traducción directa…

La palabra “sucederse” en español se refiere a la acción de ocurrir de manera consecutiva, continuada o en secuencia. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se utilice. Sucederse como “to happen” Una de las formas más comunes de traducir la palabra “sucederse” al inglés es utilizando…

En el idioma español, la palabra “instruir” se utiliza para referirse al acto de impartir conocimientos o enseñar a alguien sobre un tema específico. A la hora de traducir esta palabra al inglés, existen varias opciones que pueden utilizarse dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. La palabra “Instruct” Una de las formas…

La palabra “aspiraciones” en español se traduce al inglés como “aspirations”. Las aspiraciones son los objetivos, metas o sueños que una persona tiene en la vida y que le motivan a trabajar duro para alcanzarlos. Es importante poder expresar nuestras aspiraciones en inglés para comunicarnos de manera efectiva en un entorno laboral, académico o personal.…

Uno de los errores más comunes que cometen los estudiantes de inglés que hablan español es confundir las palabras “abajo” y “bajo”. Aunque ambas palabras se traducen al inglés como “down” o “under”, tienen significados ligeramente diferentes y se utilizan en contextos distintos. En este artículo, vamos a explorar las diferencias entre “abajo” y “bajo”…

Cuando queremos expresar la idea de algo que está predeterminado o prejuzgado, en español utilizamos la palabra “preconcebido”. Sin embargo, a la hora de traducir este término al inglés, puede surgir cierta confusión debido a que no existe una traducción directa. A continuación, te explicaremos algunas opciones para decir “preconcebido” en inglés. Preconceived Una de…

Forjar es un verbo que se utiliza para describir el proceso de crear algo con esfuerzo y dedicación, especialmente en el ámbito personal o profesional. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se utilice el término. Forge La forma más común de decir “forjarse” en inglés es…