Category: Artículos

Si alguna vez te has encontrado en una situación en la que quieres expresar lo hermoso que algo o alguien es en inglés, es útil conocer la traducción de la popular expresión en español “Mira Que Lindo”. A continuación, te explicamos cómo puedes decir esta frase en inglés de diferentes maneras. “Look how beautiful” Una…

La gastronomía es una parte importante de la cultura de cada país, y en el caso de España, los pescados y mariscos son ingredientes clave en muchas de sus deliciosas recetas. Pero, ¿cómo se traducen estos términos al inglés? A continuación, te lo explicamos: Pescados Empecemos por los pescados. En inglés, la palabra que se…

El verbo “tener” en español puede ser un poco complicado de traducir al inglés, ya que en este idioma se utiliza una combinación de verbos auxiliares y palabras para expresar la misma idea. A continuación te mostraremos cómo conjugar el verbo “tener” en inglés en diferentes tiempos verbales. Presente simple En inglés, el presente simple…

Escadora es una palabra en español que puede resultar complicada de traducir al inglés, ya que no tiene una equivalencia directa en este idioma. Sin embargo, existen varias formas de expresar el concepto que transmite esta palabra en inglés. A continuación, te mostramos algunas opciones: 1. Fortress Una de las formas de decir Escadora en…

Si estás aprendiendo inglés y te has encontrado con la expresión “Quanto Quiero”, es importante saber cómo traducirla de manera correcta. En este artículo te explicaremos cómo decir esta frase en inglés y cómo utilizarla en diferentes contextos. ¿Qué significa “Quanto Quiero”? “Quanto Quiero” es una expresión en español que se utiliza para expresar cuánto…

Excel es una herramienta muy utilizada en el ámbito laboral y académico para realizar cálculos, análisis de datos y presentación de información de manera organizada. Una de las funciones más comunes que se realizan en Excel es la de convertir texto en minúsculas. En este artículo te enseñaremos cómo hacerlo en inglés. Paso 1: Seleccionar…

En ocasiones, es necesario comunicar que no se podrá asistir a un evento o reunión. En inglés, una forma común de expresar esta situación es diciendo “I can only go”. A continuación, te explicaremos cómo utilizar esta frase de manera adecuada. Utilizando “I can only go” en diferentes contextos La frase “I can only go”…

En español, solemos utilizar la expresión “Que Es Elogiado” para referirnos a alguien que recibe halagos o reconocimiento por su trabajo, talento o cualidades. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto. A continuación, te presentamos algunas opciones: 1. Praised Una forma común de decir “Que Es Elogiado” en inglés es utilizando el verbo…

Si estás buscando la traducción al inglés de la frase “El Camino Que Caminamos”, es importante tener en cuenta que no existe una traducción literal que capture completamente el significado y la profundidad de esta expresión en español. Sin embargo, existen algunas opciones que pueden transmitir de manera aproximada el sentido de esta frase tan…

Para los profesionales de la microbiología, es importante conocer cómo traducir términos técnicos al inglés. Uno de los términos más utilizados en este campo es “Asa Microbiologica”, que se refiere a un instrumento utilizado para realizar pruebas microbiológicas en laboratorios. A continuación, te explicaremos cómo decir Asa Microbiologica en inglés. What is an Asa Microbiologica?…

En español, solemos utilizar la expresión “llegamos alrededor de diez” para indicar que llegaremos a un lugar aproximadamente a esa hora. Sin embargo, en inglés existen varias formas de expresar esta misma idea de manera más precisa. A continuación, te mostraremos algunas opciones: Around ten o About ten Una de las maneras más comunes de…

La palabra “La Corteja” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas opciones para expresar este concepto en inglés. Courtship Una de las formas más comunes de decir “La Corteja” en inglés es utilizando el término “courtship”. Este término…

La Constitución Argentina es el documento fundamental que establece las bases del sistema político y jurídico de la República Argentina. Es una de las leyes más importantes del país y regula los derechos y deberes de los ciudadanos, así como la organización del gobierno y la división de poderes. Constitución Argentina en inglés Para referirse…

Si eres amante de la gastronomía italiana, es probable que hayas escuchado sobre la Baby Pastina, un tipo de pasta muy pequeña y versátil que se utiliza en una gran variedad de platillos. Pero, ¿cómo se dice Baby Pastina en inglés? A continuación te lo explicamos. ¿Qué es la Baby Pastina? La Baby Pastina es…

La fecha del 28 de agosto es una fecha importante para muchas personas en todo el mundo. A veces, es necesario saber cómo expresar esta fecha en inglés, especialmente si estás hablando con alguien que no habla español. A continuación, te mostraremos cómo decir “28 de agosto” en inglés de una manera correcta y clara.…

En el mundo de las ventas, la confianza es clave. Los consumidores quieren sentirse seguros al realizar una compra, por lo que es fundamental que los vendedores sean totalmente confiables. Pero, ¿cómo se dice “Un Vendedor Totalmente Confiable” en inglés? En este artículo te lo explicamos. La importancia de la confianza en las ventas La…

El Sonetto es una forma poética de origen italiano que se ha popularizado en otros idiomas, incluido el castellano. Sin embargo, al intentar traducir esta palabra al inglés, puede surgir cierta confusión debido a las diferencias fonéticas entre los idiomas. En este artículo, te mostraremos cómo decir Sonetto en castellano en inglés de manera correcta.…

Decir “no lo siento” en inglés puede ser una tarea un poco complicada, ya que en español solemos utilizar esta expresión con frecuencia para disculparnos o mostrar empatía. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “no lo siento” en inglés, dependiendo del contexto en el que te encuentres. 1. I’m sorry La forma más…

La revista Liahona es una publicación de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días que se publica en varios idiomas, incluido el español. Si deseas referirte a la edición de la Liahona del año 2006 en inglés, aquí te mostramos cómo se dice: Traducción directa La forma más sencilla de decir…

Si estás buscando la traducción de la palabra “Deferente” al inglés, es importante tener en cuenta que no existe una traducción directa ya que este término no es común en el idioma inglés. Sin embargo, podemos encontrar algunas palabras que pueden transmitir de manera similar el significado de “deferente” en español. Opciones para traducir “Deferente”…

El Pez Bajo Rayado, también conocido como Sebastes babcocki, es una especie de pez de la familia Sebastidae que se encuentra en la costa oeste de América del Norte. Su nombre científico se deriva de su coloración rayada y su hábitat en aguas profundas. Traducción al inglés Para decir Pez Bajo Rayado en inglés, se…