Category: Artículos

En español, la frase “Nosotras extrano ti” se utiliza para expresar el sentimiento de extrañar a alguien. Si deseas comunicar este sentimiento en inglés, hay varias formas de hacerlo. A continuación te presentamos algunas opciones: 1. “I miss you” La forma más común y directa de expresar “Nosotras extrano ti” en inglés es utilizando la…

Inca Kola es una bebida gaseosa de color amarillo y sabor único que es muy popular en Perú. Si alguna vez te encuentras en una situación en la que necesitas decir “Inca Kola” en inglés, es importante saber cómo hacerlo de manera correcta. A continuación, te mostraremos la forma adecuada de decir Inca Kola en…

Una de las primeras cosas que aprendemos cuando estamos estudiando inglés es cómo expresar nuestras capacidades o habilidades utilizando las palabras “can” y “can’t”. Estas dos palabras son muy importantes en el idioma y nos permiten comunicar de manera efectiva lo que somos capaces de hacer o no. A continuación, te mostramos cómo utilizarlas correctamente…

Discernir es una palabra en español que se utiliza para referirse a la capacidad de distinguir o percibir claramente algo. En inglés, la palabra equivalente a discernir es “discern”. A continuación, te explicaremos cómo utilizar esta palabra en diferentes contextos. Uso de “Discern” en una Oración Para usar la palabra “discern” en una oración, simplemente…

Decir “Cuando vienen sus padres” en inglés puede ser un poco complicado si no estás familiarizado con el idioma. En este artículo, te explicaré cómo expresar esta frase de manera correcta y fluida. La Estructura Básica Para decir “Cuando vienen sus padres” en inglés, la estructura básica que debes seguir es la siguiente: When do…

Si estás en un restaurante y necesitas encontrar una mesa disponible, es importante saber cómo decir “Buscar Mesa” en inglés para comunicarte de manera efectiva con el personal. A continuación te enseñaremos cómo decir esta frase en inglés, así como algunas frases útiles adicionales que te pueden ser de ayuda en esta situación. How to…

Si eres amante de las hamburguesas y deseas pedir una sin pepinillos, es importante saber cómo comunicar esta preferencia en español. A continuación, te enseñaremos cómo decir “No pickles” en inglés y en español para que puedas disfrutar de tu comida sin contratiempos. Translate “No Pickles” La frase “No pickles” en español se traduce como…

En el idioma español, la frase “Somos felices” se utiliza para expresar alegría y satisfacción con nuestra situación actual. Sin embargo, al momento de traducir esta frase al inglés, es importante tener en cuenta que no existe una traducción literal que capture completamente el significado original. A continuación, te presentamos algunas opciones para expresar esta…

El verbo “simular” en español se puede traducir al inglés de diferentes maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. En este artículo te mostraremos algunas de las formas más comunes de decir “simulando” en inglés. 1. To simulate La forma más directa de traducir “simulando” al inglés es utilizando el verbo “to simulate”.…

Las reglas de reescritura sintagmática son un conjunto de normas que se utilizan en lingüística para transformar una secuencia de palabras en otra secuencia de palabras manteniendo la estructura gramatical. Estas reglas son fundamentales para entender la sintaxis de un idioma y realizar análisis lingüísticos más profundos. ¿Qué es la reescritura sintagmática? La reescritura sintagmática…

En el idioma español, solemos utilizar las frases “lo que sea” o “cualquiera” para referirnos a algo de forma genérica o indeterminada. Sin embargo, al momento de traducir estas expresiones al inglés, es importante tener en cuenta que existen diferentes formas de hacerlo, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te…

En español, la expresión “echar las cosas” se refiere a deshacerse de objetos o pertenencias que ya no son necesarios o que ocupan espacio sin utilidad. En inglés, existen varias formas de expresar esta acción, dependiendo del contexto y de lo que se esté deseando desechar. Throw away La forma más común de decir “echar…

Decir un apellido en inglés puede ser un desafío para muchas personas que no están familiarizadas con el idioma. En este artículo te explicaremos cómo pronunciar el apellido Deirte en inglés de una manera clara y precisa. Pronunciación del apellido Deirte Para pronunciar correctamente el apellido Deirte en inglés, primero debes tener en cuenta que…

La expresión “de turbio en turbio” se utiliza en español para describir una situación que está llena de confusión o caos. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. From bad to worse Una forma común de traducir “de turbio en turbio” al inglés es…

En español, a menudo utilizamos la expresión “como que no puedas venir” para expresar sorpresa o incredulidad ante la negativa de alguien a asistir a un evento o reunión. Sin embargo, esta expresión puede resultar un poco difícil de traducir al inglés, ya que no existe una traducción exacta. A continuación, te mostramos algunas formas…

En español, al igual que en inglés, existen diferentes formas de expresar cantidades de dinero. A continuación, te explicamos algunas de las formas más comunes de decir cantidades de dinero en español y su equivalente en inglés. 1. Cifras individuales Para expresar cantidades de dinero en español, se deben utilizar cifras individuales seguidas por la…

El Presente Perfecto del Indicativo es un tiempo verbal en inglés que se utiliza para hablar de acciones que han ocurrido en un tiempo no especificado en el pasado, pero que tienen relevancia en el presente. A continuación, se presentan algunos usos comunes de este tiempo verbal: Acciones completadas en un tiempo no especificado Se…

El pretérito regular en español es un tiempo verbal que se utiliza para expresar acciones completadas en el pasado. Uno de los verbos más comunes en español es “hablar”, y en este artículo te enseñaremos cómo decir “hablar” en pretérito regular en inglés. Conjugación del verbo “hablar” en pretérito regular Para formar el pretérito regular…

En el mundo de la decoración y el diseño, las flores grabadas son un elemento muy popular que se utiliza para dar un toque elegante y sofisticado a cualquier espacio. A menudo, nos encontramos con la necesidad de traducir este término al inglés, pero puede resultar un poco complicado encontrar la traducción exacta. En este…

El término “disolvencia” en español se refiere a la capacidad de una sustancia para disolverse en un líquido. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto dependiendo del contexto en el que se utilice. Disolvencia en Inglés Una de las formas más comunes de decir “disolvencia” en inglés es utilizando la palabra “solubility”. Esta…

En el libro de texto “Realidades 1”, uno de los primeros verbos que se aprenden es “tener”, que significa “to have” en inglés. A continuación, te explicaré cómo se dice este verbo en diferentes tiempos verbales en inglés. Presente Simple En el presente simple, el verbo “tener” se traduce como “have” o “has”, dependiendo del…