Category: Artículos

En el mundo laboral y académico es importante poder expresar de manera clara y formal nuestras intenciones y deseos. Una frase común que podemos utilizar para expresar nuestro deseo de aprovechar al máximo una oportunidad es “Quiero aprovechar al máximo”. A continuación, te mostraremos algunas formas formales de expresar esta idea en inglés. “I want…

En el idioma español, solemos utilizar la expresión “que se siente emocionado” para describir la sensación de estar lleno de emoción y entusiasmo. Sin embargo, al traducir esta frase al inglés, hay varias formas de expresar este sentimiento de manera más precisa. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “que se siente emocionado” en…

Si estás trabajando en un proyecto de programación o matemáticas y necesitas redondear un número al entero más cercano, es posible que te encuentres con la necesidad de utilizar la función “Podio Round To Nearest Integer”. En inglés, esta función se conoce como “Round To Nearest Integer”. A continuación, te explicamos cómo puedes utilizar esta…

Decir “En 2017” en inglés puede parecer sencillo a primera vista, pero existen varias formas de expresar esta idea dependiendo del contexto en el que se encuentre. En este artículo te explicaremos las diferentes maneras de decir “En 2017” en inglés y cuándo es apropiado utilizar cada una de ellas. 1. In 2017 La forma…

La palabra “detrimental” en español se traduce al inglés como “detrimental”. Esta palabra se utiliza para describir algo que causa daño o perjuicio a algo o alguien. Cuando algo es detrimental, significa que tiene un impacto negativo o perjudicial en una situación o persona. Significado de Detrimental en español En español, el término “detrimental” se…

En español, solemos utilizar las palabras “conocemos” y “sabemos” de manera intercambiable para referirnos al hecho de tener conocimiento o información sobre algo. Sin embargo, en inglés existen diferencias sutiles entre ambas palabras y es importante conocerlas para poder expresarnos de manera precisa. A continuación, te explicamos cómo decir “conocemos” y “sabemos” en inglés. Conocemos…

La frase “Objetos Ocupados” en español se puede traducir al inglés de diversas formas dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas opciones comunes para expresar esta idea en inglés: 1. “Occupied Objects” Una forma directa de traducir “Objetos Ocupados” al inglés es utilizando la frase “Occupied Objects”. Esta traducción…

Si estás aprendiendo español y quieres saber cómo decir la frase “The Sun Is About To Set” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te enseñaremos la traducción correcta de esta frase y te daremos algunos ejemplos de cómo usarla en diferentes contextos. Traducción de “The Sun Is About To Set” La…

Decir “Estoy feliz” en español es una forma común de expresar alegría o satisfacción. En inglés, esta frase se traduce como “I’m happy”. A continuación, te mostraremos cómo decir esta frase en español y en inglés, para que puedas comunicarte de manera efectiva en ambos idiomas. En español: “Estoy feliz” Para decir “Estoy feliz” en…

Si alguna vez has escuchado la expresión “sacar el jugo a algo” en español y te has preguntado cómo se traduce al inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te explicaremos cómo decir esta expresión de manera adecuada en inglés. La expresión “Sacar El Jugo A Algo” La expresión “sacar el jugo a…

La expresión “que se desglosar” es una forma de referirse a la separación o división de algo en partes más pequeñas o detalladas. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas opciones que puedes utilizar para decir “que se desglosar”…

Cuando estamos enumerando una lista de elementos en español, es común utilizar las palabras “primero”, “segundo” y “tercero”. Sin embargo, en inglés existen formas abreviadas de decir estas mismas palabras que son muy útiles para hacer listas de manera más eficiente y rápida. A continuación, te mostramos cómo decir “primero”, “segundo” y “tercero” abreviado en…

La membrana nuclear es una estructura fundamental en las células eucariotas que rodea y protege el núcleo, donde se encuentra el material genético de la célula. En inglés, la membrana nuclear se conoce como “nuclear membrane”, mientras que en español se le llama “membrana nuclear”. A continuación, exploraremos más a fondo cómo se dice “membrana…

Los candados frases son expresiones populares en español que se utilizan para transmitir consejos, reflexiones o enseñanzas. A continuación, te presentamos algunas de estas frases y su equivalente en inglés: 1. “Más vale tarde que nunca” Translation: “Better late than never” 2. “A mal tiempo, buena cara” Translation: “When life gives you lemons, make lemonade”…

Si alguna vez te has encontrado en una situación en la que necesitas disculparte con alguien a quien aprecias mucho, es importante que puedas expresar tus sentimientos de la manera correcta. En español, una frase común para pedir disculpas cariñosamente es “Lo siento chiquita bonita”. Pero, ¿cómo se traduce esta frase al inglés de manera…

Juzgarse a uno mismo es una acción común en la que las personas evalúan sus propias acciones, pensamientos o características de una manera crítica o negativa. Es importante ser consciente de este hábito y trabajar en cambiarlo para fomentar una autoestima saludable y un mayor bienestar emocional. A continuación, te mostramos cómo decir “juzgarse” en…

La palabra “itchy” en inglés se utiliza para describir esa sensación molesta y persistente en la piel que nos hace querer rascarnos. En español, la traducción más cercana sería “picazón” o “comezón”. A continuación, te explicaremos cómo utilizar la palabra “itchy” en diferentes contextos y cómo puedes expresar esta sensación en inglés. Usos de la…

El término “Induce Traducción” se refiere a la acción de traducir un texto o documento de un idioma a otro de manera profesional y precisa. Si estás buscando la forma correcta de expresar este concepto en inglés, a continuación te mostramos algunas opciones comunes: 1. Induce Translation Una de las formas más directas de decir…

Los mandatos formales en inglés son una parte importante de la gramática que se utiliza para dar órdenes, hacer peticiones o expresar deseos de manera educada y respetuosa. A diferencia de los mandatos informales, que se utilizan con amigos y familiares cercanos, los mandatos formales se utilizan con personas que no conocemos bien o que…

El jocoque es un producto lácteo muy popular en México y otros países de América Latina. Se trata de una especie de yogur espeso y cremoso, con un sabor ligeramente ácido. Sin embargo, si no tienes acceso al jocoque o simplemente quieres probar algo nuevo, es posible encontrar un sustituto en otros países. A continuación,…

Decir “Su Cumpleaños” en inglés es una tarea sencilla, ya que se traduce como “Your Birthday”. Esta expresión es comúnmente utilizada para felicitar a alguien en su día especial y desearle lo mejor en su cumpleaños. A continuación, te explicaremos cómo utilizar esta frase en diferentes contextos. En una tarjeta de cumpleaños Una forma muy…