Category: Artículos

Si eres amante de la cocina latina, es probable que conozcas el término “majador de plátanos”. Este utensilio de cocina es utilizado para aplastar plátanos y crear platos deliciosos como mofongo o tostones. Sin embargo, puede ser complicado encontrar la traducción exacta de este término al inglés. En este artículo, te explicaremos cómo decir “majador…

Una Insurance Company en español se traduce como una compañía de seguros. Las compañías de seguros son entidades que ofrecen servicios de protección financiera a individuos y empresas en caso de pérdidas inesperadas. Estas empresas cobran primas a cambio de asumir el riesgo de tener que pagar indemnizaciones en caso de siniestros. ¿Qué servicios ofrece…

El verbo “become” en inglés es una palabra que se utiliza para expresar el proceso de llegar a ser algo o alguien. Es un verbo que se utiliza con frecuencia en el idioma inglés y es importante conocer cómo decir su imagen para poder comunicarnos de manera efectiva en este idioma. Imagen de “Become” La…

Si eres fanático de los juegos online, es muy probable que hayas escuchado el término “Campeón Fantasmal” en español. Este nombre se refiere a un personaje o personaje en un videojuego que tiene habilidades especiales y poderes sobrenaturales. Sin embargo, si deseas comunicarte con otros jugadores de habla inglesa, es importante conocer la traducción correcta…

El término “Time Code” es utilizado en el ámbito de la producción audiovisual y se refiere a una serie de números que sirven para identificar de manera única un punto específico en el tiempo. Este código es fundamental para sincronizar diferentes elementos en la postproducción de un proyecto, como por ejemplo el sonido, la imagen…

Si alguna vez te encuentras en una situación en la que necesitas expresar la frase “Que lo sé que tú ya no estarás mañana” en inglés, es importante conocer la traducción adecuada para comunicarte de manera efectiva. A continuación, te presentamos algunas opciones para expresar esta idea en inglés. “I know you won’t be here…

En el idioma inglés, el término “gender” se utiliza para referirse al género de una persona, es decir, si es hombre, mujer o cualquier otra identidad de género. Sin embargo, en español no existe una palabra exacta que traduzca completamente este concepto. A continuación, exploraremos algunas opciones para expresar “gender” en español y cómo utilizarlas…

Si estás en un restaurante y quieres describir que dos personas están comiendo juntas, hay varias formas de expresarlo en inglés. A continuación te presentamos algunas opciones: Two People Eating Together at a Restaurant Una forma sencilla de decir que dos personas están comiendo juntas en un restaurante es utilizar la siguiente frase: “Two people…

La palabra “Skin Head” es un término que se utiliza para referirse a un tipo de peinado en el que el cabello se corta muy corto o se afeita por completo en la cabeza. Aunque en español no existe una traducción literal para este término, se puede utilizar la palabra “rapado” para describir este estilo…

En el idioma inglés, la frase “Sinonimo Para Todos” se traduce como “Synonym for Everyone”. ¿Por qué es importante conocer esta traducción? Es importante conocer la traducción de “Sinonimo Para Todos” al inglés para poder comunicarse de manera efectiva con hablantes de este idioma. Conocer diferentes sinónimos y expresiones en inglés nos permite ampliar nuestro…

El término “miembro sustantivo” puede ser algo confuso para quienes están aprendiendo inglés como segundo idioma. En español, solemos utilizar esta expresión para referirnos a una persona que pertenece a un grupo o entidad específica. Sin embargo, en inglés, existen diferentes formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se utilice. Member…

El término “lobby” es una palabra que se utiliza comúnmente en el idioma inglés para referirse a un grupo de personas que buscan influir en las decisiones de un gobierno o una organización en particular. En español, la traducción más cercana a este concepto sería “grupo de presión” o “grupo de presión”. Definición de Lobby…

Decir “Me gusta la abuela” en español en inglés es una tarea sencilla, ya que la traducción directa de esta frase es “I like Granny”. En español, “me gusta” se utiliza para expresar gustos o preferencias, mientras que “la abuela” se traduce como “Granny”. A continuación, te explicaremos cómo decir esta frase en ambos idiomas.…

El Amigo Secreto es una tradición muy popular en muchos países alrededor del mundo, especialmente durante la temporada navideña. Se trata de un juego en el cual un grupo de personas intercambian regalos de manera anónima, siendo asignados aleatoriamente a una persona a la cual deben dar un regalo. Si quieres participar en esta divertida…

Las siglas MOC en español se refieren a la “Misión de Observación Civil” en inglés, que se traduce como “Civil Observation Mission”. Las siglas MOC son comúnmente utilizadas en el ámbito de la diplomacia y las misiones de observación internacionales para referirse a este tipo de operaciones. A continuación, te explicaremos cómo decir Siglas MOC…

La palabra “sigilosos” en español se refiere a algo que se hace de manera secreta, silenciosa y cautelosa, sin llamar la atención. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas de las opciones más comunes: Stealthy Una de las traducciones…

El “Quiere Llorar Chant” es una expresión popular en español que se utiliza para burlarse de alguien que está siendo muy sensible o emocional. Aunque puede ser difícil de traducir literalmente al inglés, existen algunas formas de transmitir su significado de manera efectiva. A continuación, te mostramos algunas opciones: 1. “Crybaby Chant” Una forma sencilla…

Si alguna vez te has preguntado cómo se dice la popular expresión en español “¿Qué se cuece por aquí?” en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te explicaremos cuál es la forma más adecuada de expresar esta frase en el idioma inglés. La expresión en inglés: “What’s cooking?” La forma más común de…

Decir “no pinta bien” en inglés es una expresión común que se utiliza para indicar que algo no parece prometedor o favorable. A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea en inglés. It doesn’t look good Una forma sencilla de expresar que algo no pinta bien en inglés es decir “it doesn’t look…

La palabra “moneda” es un sustantivo en español que puede generar cierta confusión al momento de traducirla al inglés, ya que en este idioma los sustantivos tienen género. En español, “moneda” es un sustantivo femenino, pero en inglés puede ser tanto masculino como femenino dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, exploraremos…

En español, la frase “Le extiendo una invitación” se utiliza para invitar a alguien de manera formal a un evento o reunión. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad que se desea transmitir. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “Le extiendo una invitación”…