Category: Artículos

La palabra “obtenibles” en español se refiere a algo que se puede obtener o adquirir de manera fácil. En inglés, esta palabra se puede traducir de diferentes formas dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te mostraremos algunas opciones para expresar este concepto en inglés. 1. Available Una de las traducciones…

Cuando queremos expresar que alguien es un “buen chico” en inglés, la traducción más directa al español sería “chico agradable” o “chico bueno”. Sin embargo, en el lenguaje coloquial y en diferentes contextos, podemos encontrar otras formas de decirlo de manera más específica y con matices diferentes. A continuación, te presentamos algunas opciones para expresar…

Las sororidades son organizaciones sociales exclusivas de mujeres que se encuentran comúnmente en las universidades de Estados Unidos. Estas organizaciones promueven la hermandad, el liderazgo y el servicio comunitario entre sus miembros. En inglés, el término “sororities” se utiliza para referirse a estas agrupaciones, pero ¿cómo se traduce este término al español? La traducción de…

Si alguna vez te has preguntado cómo se dice “Helminto” en inglés, la respuesta es “Helminth”. Los helmintos son un grupo de gusanos parasitarios que pueden infectar a los seres humanos y a otros animales, causando enfermedades graves. ¿Qué son los helmintos? Los helmintos, también conocidos como gusanos parasitarios, son organismos multicelulares que pueden vivir…

El término “Estar Puesta” es una expresión coloquial en español que se utiliza para indicar que alguien está bien informado, al tanto de lo que está sucediendo o preparado para una situación. A menudo se emplea en conversaciones informales para describir a una persona que está actualizada en un tema específico o que ha realizado…

En el mundo laboral actual, la capacitación de empleados es fundamental para el crecimiento y el éxito de una empresa. La formación de los empleados no solo les permite adquirir nuevas habilidades y conocimientos, sino que también les ayuda a mejorar su desempeño en el trabajo y a alcanzar sus metas profesionales. ¿Cómo se dice…

La palabra “revolucionar” es un verbo que se utiliza para describir un cambio radical o una transformación significativa en algún aspecto. En inglés, existen varias formas de expresar este concepto, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “revolucionar” en inglés: 1. Revolutionize Una de las…

El uso del Presente Perfecto en inglés puede resultar confuso para aquellos que están acostumbrados al uso del Pretérito en español. A menudo, tendemos a traducir directamente del español al inglés, lo que puede llevar a errores en la comunicación. En este artículo, exploraremos cómo utilizar el Presente Perfecto en lugar del Pretérito en inglés.…

En español, a veces nos encontramos con situaciones en las que queremos expresar que algo o alguien nos parece extraño o fuera de lo común. En estos casos, una expresión común que solemos utilizar es “Parecen extrañas”. Pero, ¿cómo podemos traducir esta frase al inglés de manera adecuada? En este artículo te enseñaremos algunas formas…

Si estás buscando la traducción de la frase “Nos Escucha” al inglés, es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza esta expresión en español. En inglés, la traducción más adecuada dependerá de la situación específica en la que se esté utilizando la frase. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir…

El Registro Civil es un documento importante que certifica los eventos vitales de una persona, como nacimientos, matrimonios y defunciones. A menudo, es necesario traducir este documento a otro idioma, como el inglés, para diversos trámites legales o personales. A continuación, te explicaremos cómo decir “Modelo de Registro Civil” traducido al inglés de manera correcta.…

La manzana es una fruta deliciosa y popular en todo el mundo. En español, se le conoce como “manzana”, mientras que en inglés se le llama “apple”. A continuación, te explicaremos cómo decir ambos términos en los dos idiomas. Manzana en español En español, la palabra para referirse a esta jugosa fruta es “manzana”. La…

El examen de la ciudadanía americana escrito es una parte crucial del proceso de naturalización para aquellos que desean convertirse en ciudadanos de los Estados Unidos. En este artículo, exploraremos cómo se puede decir “Examen de la Ciudadanía Americana Escrito” en inglés, así como algunos consejos para prepararse para este importante examen. ¿Cómo se dice…

Si eres un fan de la famosa película de Disney “El Rey León” y te gustaría hablar sobre su historia en inglés, aquí te enseñaremos cómo hacerlo de manera correcta. Traducción del título Para empezar, el título original de la película es “The Lion King”. Por lo tanto, si queremos referirnos a la historia de…

Si estás buscando la traducción de la frase “Conduz em Inglês” al inglés, has llegado al lugar indicado. A continuación te mostraremos la forma correcta de expresar esta frase en inglés. Traducción de “Conduz em Inglês” La frase “Conduz em Inglês” se traduce al inglés como “Drive in English”. Uso de la frase Esta frase…

La expresión “Calm Headed” en español se podría traducir al inglés como “Calm Headed” o también como “Level-headed”. Ambas expresiones tienen un significado similar y se utilizan para describir a una persona que mantiene la calma en situaciones de estrés o crisis, que toma decisiones de manera racional y tranquila, sin dejarse llevar por las…

Cuando queremos referirnos a algo que explota en inglés, podemos utilizar diferentes sinónimos para expresar esta idea de manera más precisa y variada. A continuación, te presentamos algunas opciones para ampliar tu vocabulario en este tema. 1. Burst El verbo “burst” se utiliza para describir una explosión repentina y violenta de algo. Por ejemplo, “The…

Uno de los aspectos más importantes al aprender un nuevo idioma es conocer cómo expresar diferentes tiempos verbales. En español, tenemos dos formas de expresar el futuro del subjuntivo: afectara y afectase. A continuación, te explicaremos cómo decir estas dos formas en inglés. Afectara en inglés La forma “afectara” en español se puede traducir al…

Si estás aprendiendo francés y te has encontrado con la expresión “On se parle plus tard”, es probable que te hayas preguntado cómo se traduce al inglés. Esta frase se utiliza comúnmente en conversaciones informales para indicar que se hablarán más tarde o en otro momento. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “On…

En español, solemos utilizar las palabras “tras” y “después” de manera intercambiable para indicar que una acción ocurre después de otra. Sin embargo, en inglés existen distintas formas de expresar esta idea dependiendo del contexto. A continuación, te explicamos cómo decir “tras” y “después” en inglés de manera correcta. After La palabra “after” en inglés…

La palabra “probe” en español se puede traducir al inglés de varias formas, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostramos algunas de las maneras más comunes de decir “probe” en inglés. 1. Investigar Una de las formas más comunes de traducir la palabra “probe” al inglés es “investigate”. Esta palabra…