Cavolo es una palabra en italiano que se utiliza para expresar incredulidad o sorpresa. A menudo se usa de manera informal para expresar desagrado o frustración. Aunque no tiene una traducción directa al inglés, hay varias formas de expresar el significado de cavolo en inglés. A continuación, te mostraremos algunas opciones.
1. What the heck?
Una forma común de expresar incredulidad en inglés es utilizando la expresión “What the heck?”. Esta frase se puede usar en situaciones en las que te encuentras sorprendido o desconcertado por algo. Es una forma informal de expresar incredulidad, similar al uso de cavolo en italiano.
2. Oh my goodness!
Otra forma de expresar sorpresa o incredulidad en inglés es utilizando la expresión “Oh my goodness!”. Esta frase se utiliza para expresar asombro o incredulidad ante algo inesperado. Es una forma más suave de expresar sorpresa en comparación con otras expresiones más fuertes.
3. Seriously?
La expresión “Seriously?” también se puede utilizar para expresar incredulidad en inglés. Esta frase se utiliza cuando no puedes creer lo que acabas de escuchar o presenciar. Es una forma directa de expresar tu sorpresa o incredulidad ante algo inesperado.
4. No way!
Otra expresión común en inglés para expresar incredulidad es “No way!”. Esta frase se utiliza para expresar que algo es difícil de creer o aceptar. Es una forma enérgica de expresar tu sorpresa o incredulidad ante algo que te resulta inverosímil.
5. Are you kidding me?
La expresión “Are you kidding me?” se utiliza para expresar incredulidad en inglés. Esta frase se utiliza cuando no puedes creer lo que acabas de escuchar o presenciar, y quieres confirmar si es una broma o una realidad. Es una forma de expresar tu incredulidad de manera directa.
En resumen, aunque no existe una traducción exacta de la palabra cavolo al inglés, hay varias formas de expresar incredulidad o sorpresa en inglés. Estas expresiones te permitirán comunicar tu asombro o frustración de manera efectiva en situaciones cotidianas. ¡Así que la próxima vez que te encuentres en una situación sorprendente, no dudes en utilizar alguna de estas expresiones para expresar tu incredulidad en inglés!