¿Cómo decir Città Vuota en Inglés?
Città Vuota es una canción italiana de los años 60, escrita por Nicola Salerno y compuesta por el cantante y compositor, Mogol. La traducción literal del título significa “ciudad vacía”. La canción ha sido versionada en diferentes idiomas, incluyendo inglés. Si deseas saber cómo se dice Città Vuota en inglés, sigue leyendo.
La traducción de Città Vuota a inglés
La traducción del título de la canción Città Vuota al inglés es “Empty City” o “Deserted City”. Es importante resaltar que en la letra de la canción, “Città Vuota” no se traduce literalmente como “Empty City”, sino que se utiliza para transmitir un sentimiento de soledad y tristeza que se siente al caminar por una ciudad vacía.
La letra de la canción Città Vuota
La letra de la canción Città Vuota es una descripción poética de caminar por una ciudad vacía, donde todo parece estar en silencio. La letra habla de la sensación de soledad y tristeza que se siente al caminar por una ciudad en la que no hay nadie, y se mencionan lugares como plazas, calles y iglesias que ahora están vacías y en silencio.
Uno de los fragmentos más destacados de la canción es:
“Nadie camina más por la calle
Y solo voy yo por la ciudad vacía
Pero las farolas, como entonces, son amigas fieles
Que sufren conmigo y cuentan mi dolor”.
Este fragmento ejemplifica la melancolía que se siente al caminar por una ciudad vacía, donde las farolas son las únicas compañeras en el recorrido.
Versiones de Città Vuota en inglés
La canción Città Vuota ha sido versionada en inglés con diferentes títulos y por varios artistas. Una de las versiones más conocidas es la canción “This empty place” interpretada por Dusty Springfield. La canción “This empty place” mantiene la misma melodía y ritmo de la versión original, pero la letra es completamente en inglés.
Otra versión en inglés de la canción es “The world we knew (over and over)”, interpretada por Frank Sinatra. Aunque la letra de la canción difiere significativamente de la versión original, utiliza la misma melodía y ritmo.
Finalmente, otra versión en inglés de la canción es “Empty town” interpretada por Ricky Nelson. En esta versión, la letra se adapta a la melodía y el ritmo original, pero se utiliza un título diferente que mantiene el sentimiento de soledad y tristeza que transmite la canción.
Conclusión
En resumen, Città Vuota es una canción italiana que se traduce al inglés como “Empty City” o “Deserted City”. La canción habla de la sensación de soledad y tristeza que se siente al caminar por una ciudad vacía, y ha sido versionada en inglés por varios artistas. Aunque cada versión en inglés de la canción tiene su propia letra, todas mantienen el mismo sentimiento melancólico de la versión original.
Croquetas Dog Food In English