Si eres hispanohablante y estás buscando la manera de decir “cóbrate” en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te explicaremos las diferentes formas en las que puedes expresar esta idea en el idioma inglés.
1. “Charge me”
Una de las maneras más comunes de decir “cóbrate” en inglés es utilizando la expresión “charge me”. Esta frase se utiliza principalmente en contextos informales o cotidianos, como por ejemplo al realizar una compra en una tienda o al pagar una cuenta en un restaurante. Por ejemplo, podrías decir: “Can you charge me for the drinks, please?”
2. “Bill me”
Otra forma de expresar la idea de “cóbrate” en inglés es utilizando la expresión “bill me”. Esta frase se suele utilizar cuando se espera recibir una factura por un servicio o producto. Por ejemplo, podrías decir: “Please bill me for the repairs to my car.”
3. “Take payment”
Una expresión más formal para decir “cóbrate” en inglés es “take payment”. Esta frase se utiliza en contextos profesionales o comerciales, como por ejemplo al realizar una transacción bancaria o al cobrar por un servicio prestado. Por ejemplo, podrías decir: “I will take payment for the consultation at the end of the session.”
4. “Collect payment”
Otra forma de expresar la idea de “cóbrate” en inglés es utilizando la expresión “collect payment”. Esta frase se utiliza cuando se está recogiendo el pago de un cliente o deudor. Por ejemplo, podrías decir: “I will collect payment for the merchandise when it is delivered.”
5. “Request payment”
Por último, una forma más directa de decir “cóbrate” en inglés es utilizando la expresión “request payment”. Esta frase se utiliza cuando se está solicitando el pago de una deuda o factura pendiente. Por ejemplo, podrías decir: “I would like to request payment for the services rendered last month.”
Conclusión
En resumen, existen varias maneras de expresar la idea de “cóbrate” en inglés, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad que se requiera. Desde expresiones más informales como “charge me” o “bill me”, hasta expresiones más formales como “take payment” o “collect payment”, hay una amplia variedad de opciones para comunicar esta idea en el idioma inglés. Así que la próxima vez que necesites decir “cóbrate”, no dudes en utilizar alguna de estas expresiones para hacerlo de manera clara y efectiva.