El cabello es una parte importante de nuestra apariencia y personalidad, por lo que es común querer darle un toque de color para resaltar nuestra belleza. En español, solemos decir “teñir el cabello” o “cambiar el color del cabello”, pero en inglés existen otras formas de expresar esta acción. A continuación, te mostraremos cómo decir “color hair” en inglés y algunas frases útiles relacionadas.
1. Color hair
La forma más sencilla de decir “teñir el cabello” en inglés es utilizando la expresión “color hair”. Esta frase se utiliza para referirse al proceso de cambiar el color natural del cabello mediante tintes o productos químicos. Por ejemplo, podríamos decir “I’m going to color my hair blonde for the summer” (Voy a teñirme el cabello rubio para el verano).
2. Dye hair
Otra forma común de expresar esta acción es utilizando el verbo “dye”, que significa teñir. Por lo tanto, podríamos decir “I’m going to dye my hair red for the party” (Voy a teñirme el cabello de rojo para la fiesta). Esta expresión es muy utilizada en contextos informales y coloquiales.
3. Change hair color
También es posible decir “change hair color” para referirse a la acción de cambiar el color del cabello. Esta frase es más formal y se utiliza en contextos más educados o profesionales. Por ejemplo, podríamos decir “She changed her hair color from brunette to blonde” (Ella cambió su color de cabello de castaño a rubio).
4. Highlights
Si en lugar de teñir todo el cabello quieres resaltar algunas mechas, puedes utilizar la palabra “highlights”. Por ejemplo, podríamos decir “I’m thinking about getting some highlights for a sun-kissed look” (Estoy pensando en hacerme algunas mechas para un look besado por el sol).
5. Ombre hair
Si te interesa un cambio de color más gradual, puedes optar por el “ombre hair”. Esta técnica consiste en degradar el color del cabello de oscuro a claro, creando un efecto de sombreado. Por ejemplo, podríamos decir “I love the ombre hair trend, I’m going to try it next time” (Me encanta la tendencia del ombre hair, lo voy a probar la próxima vez).
6. Balayage
Otra técnica popular para cambiar el color del cabello de forma natural es el “balayage”. Esta técnica consiste en aplicar el tinte de forma libre y a mano alzada para crear un efecto degradado y natural. Por ejemplo, podríamos decir “I’m going to get a balayage to give my hair some dimension” (Voy a hacerme un balayage para darle a mi cabello más dimensión).
Conclusión
En resumen, existen diversas formas de expresar la acción de cambiar el color del cabello en inglés, desde las más sencillas como “color hair” o “dye hair”, hasta técnicas más específicas como “highlights”, “ombre hair” o “balayage”. Sea cual sea la opción que elijas, recuerda siempre consultar a un profesional para obtener los mejores resultados y cuidar la salud de tu cabello.
Esperamos que esta información te haya sido útil y te haya ayudado a ampliar tu vocabulario en inglés relacionado con el cuidado del cabello. ¡No dudes en probar nuevas técnicas y colores para lucir siempre radiante y a la moda!