Cuando queremos expresar que hemos consumido alimentos en el pasado en español, utilizamos el verbo “comimos”. Sin embargo, al traducir esta acción al inglés, encontramos diferentes formas de expresarlo dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te explicamos las distintas formas de decir “comimos” en inglés.
1. We ate
La forma más común y directa de traducir “comimos” al inglés es utilizando la expresión “we ate”. Esta frase se utiliza para referirse a una acción de comer que ya ha ocurrido en el pasado. Por ejemplo:
– Ayer comimos pizza en el restaurante italiano. (Yesterday we ate pizza at the Italian restaurant).
2. We had dinner
Otra forma de expresar que se ha comido en el pasado es utilizando la expresión “we had dinner” (tuvimos cena). Esta frase se utiliza para referirse a la acción de cenar, pero también se puede utilizar de manera más general para referirse a cualquier comida del día. Por ejemplo:
– El sábado pasado tuvimos una deliciosa cena en casa. (Last Saturday we had a delicious dinner at home).
3. We had a meal
Para referirse de manera más genérica a haber comido una comida en el pasado, se puede utilizar la expresión “we had a meal” (tuvimos una comida). Esta frase es más amplia y puede referirse a cualquier tipo de comida, ya sea desayuno, almuerzo, cena, etc. Por ejemplo:
– Ayer tuvimos una comida muy copiosa en el restaurante. (Yesterday we had a very filling meal at the restaurant).
4. We dined
Una forma más formal y elegante de expresar que se ha comido en el pasado es utilizando la expresión “we dined” (cenamos). Esta frase se utiliza especialmente en contextos más formales o para referirse a una experiencia gastronómica más refinada. Por ejemplo:
– El viernes por la noche cenamos en un restaurante de lujo. (On Friday night we dined at a luxury restaurant).
5. We feasted
Por último, si queremos expresar que hemos tenido una comida abundante o festiva en el pasado, podemos utilizar la expresión “we feasted” (nos dimos un festín). Esta frase se utiliza para referirse a una comida especial o muy abundante. Por ejemplo:
– Durante las fiestas navideñas, nos dimos un festín con toda la familia. (During the Christmas holidays, we feasted with the whole family).
En resumen, existen varias formas de decir “comimos” en inglés dependiendo del contexto en el que se utilice. Desde la forma más directa y común como “we ate” hasta expresiones más formales o festivas como “we dined” o “we feasted”, podemos elegir la expresión que mejor se adapte a lo que queremos comunicar. ¡Ahora ya sabes cómo decir “comimos” en inglés de varias formas diferentes!