La palabra “comisión” en español se traduce al inglés como “commission”. A continuación, te explicamos cómo utilizar esta palabra en diferentes contextos.
Comisión de trabajo
En el ámbito laboral, una “comisión de trabajo” se traduce como “work commission” o simplemente “commission”. Por ejemplo, “I have been assigned a new work commission” significa “Me han asignado una nueva comisión de trabajo”.
Comisión de ventas
En el mundo de las ventas, una “comisión de ventas” se traduce como “sales commission”. Por ejemplo, “He earns a sales commission for every product sold” significa “Él gana una comisión de ventas por cada producto vendido”.
Comisión de investigación
En el ámbito académico, una “comisión de investigación” se traduce como “research commission” o “investigation commission”. Por ejemplo, “The university has formed a research commission to study climate change” significa “La universidad ha formado una comisión de investigación para estudiar el cambio climático”.
Comisión de arte
En el mundo del arte, una “comisión de arte” se traduce como “art commission”. Por ejemplo, “She received an art commission to paint a mural in the city” significa “Ella recibió una comisión de arte para pintar un mural en la ciudad”.
Comisión de servicios
En el sector de servicios, una “comisión de servicios” se traduce como “service commission”. Por ejemplo, “The company charges a service commission for all transactions” significa “La empresa cobra una comisión de servicios por todas las transacciones”.
Comisión económica
En el ámbito económico, una “comisión económica” se traduce como “economic commission”. Por ejemplo, “The economic commission is responsible for analyzing market trends” significa “La comisión económica es responsable de analizar las tendencias del mercado”.
Comisión de ética
En el campo de la ética, una “comisión de ética” se traduce como “ethics commission”. Por ejemplo, “The ethics commission reviews all research proposals to ensure ethical standards are met” significa “La comisión de ética revisa todas las propuestas de investigación para garantizar que se cumplan los estándares éticos”.
Conclusión
La palabra “comisión” en español se traduce al inglés como “commission” en la mayoría de los casos. Es importante conocer el contexto en el que se utiliza para aplicar la traducción adecuada. Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés.