Cómo decir Conciliábulos en Inglés
Uno de los grandes retos al momento de aprender un nuevo idioma es descubrir cómo se traducen las palabras de una lengua a otra. En el caso de la palabra “Conciliábulos” en español, es común encontrar dificultades para hallar su equivalente en inglés. En este artículo te explicaremos todo lo que necesitas saber sobre cómo decir “Conciliábulos” en inglés.
¿Qué es un Conciliábulos?
Antes de comenzar a hablar sobre su traducción, es importante conocer la definición de “Conciliábulos”. Este término español se utiliza para referirse a las conversaciones secretas o reuniones ilegítimas que se dan entre varias personas para tratar asuntos que deberían ser públicos. En resumen, se trata de una práctica clandestina que se lleva a cabo con la finalidad de esconder información o decisiones que deberían ser transparentes.
¿Cuál es su traducción en Inglés?
La traducción de “Conciliábulos” en inglés es “Cabal”. Esta palabra proviene del latín “cabala” que, a su vez, se originó en el término hebreo “Kabbalah”. En inglés, se utiliza el término para hacer referencia a un grupo de personas que se reúnen de manera secreta para tomar decisiones que influyen en la vida pública. Por lo tanto, podemos decir que “Cabal” es el equivalente más cercano de “Conciliábulos” en inglés.
¿Cómo se utiliza “Cabal” en una frase?
A continuación, te presentamos algunos ejemplos para que puedas entender mejor cómo se utiliza “Cabal” en una frase:
– The government closely monitors any cabal that tries to influence the economy. (El gobierno monitorea de cerca a cualquier cabal que trate de influir en la economía).
– There is a cabal of powerful businessmen who influence political decisions. (Hay una cabal de empresarios poderosos que influyen en las decisiones políticas).
– The journalist uncovered a cabal of corrupt politicians who had been conducting secret meetings. (El periodista descubrió una cabal de políticos corruptos que había estado llevando a cabo reuniones secretas).
Conclusión
En conclusión, la traducción de “Conciliábulos” en inglés es “Cabal”. Si bien no es una palabra muy utilizada en el lenguaje cotidiano, es importante conocer su significado para poder entender textos y discursos que la contengan. Ahora que conoces su equivalente en inglés, puedes utilizarla en tus conversaciones para demostrar tu conocimiento de la lengua y ampliar tu vocabulario.
Concurso De Declamacion