Cómo decir Crawls en inglés
Cuando se trata de traducir la palabra “crawls” al inglés, podemos encontrar diferentes opciones. Esta palabra puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. Aquí te presentamos algunas de las formas más comunes de expresar “crawls” en inglés.
1. Gateos o arrastrarse
Si estamos hablando de bebés o niños pequeños, la palabra “crawls” se puede traducir como “gateos”. Por ejemplo, “my baby crawls all over the house” se podría traducir como “mi bebé se arrastra por toda la casa”. También podemos utilizar la palabra “crawling” para referirnos a esta actividad, como en la frase “the baby is crawling on the floor” (el bebé está gateando en el suelo).
2. Rastreo o exploración
Otra forma en la que se puede utilizar la palabra “crawls” es para hablar de movimientos lentos y cuidadosos a través de un área determinada. En este caso, podríamos traducir “crawls” como “rastreo” o “exploración”. Por ejemplo, “the soldier crawls across the battlefield” se podría traducir como “el soldado se arrastra a través del campo de batalla”. En este caso, se trata de un movimiento estratégico y cuidadoso, que se realiza para no llamar la atención del enemigo.
En resumen, la traducción de “crawls” al inglés puede depender del contexto en el que se utilice. Si estamos hablando de bebés o niños pequeños, lo más común es utilizar “gateos”. Por otro lado, si se trata de movimientos estratégicos y lentos, podemos utilizar “rastreo” o “exploración”. Sea cual sea el caso, es importante tener en cuenta el contexto para poder utilizar la palabra adecuada y evitar confusiones.
Credibility Translate Spanish