En español, la palabra “deben” se utiliza para expresar obligación, necesidad o deber. En inglés, existen varias formas de traducir esta palabra, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “deben” en inglés:
Must
Una de las formas más comunes de traducir “deben” al inglés es utilizando la palabra “must”. Esta palabra se utiliza para expresar una obligación o necesidad. Por ejemplo:
- Ellos deben llegar temprano. – They must arrive early.
- Debemos estudiar para el examen. – We must study for the exam.
Have to
Otra forma de expresar “deben” en inglés es utilizando la estructura “have to”. Esta forma también se utiliza para hablar de obligaciones o deberes. Por ejemplo:
- Tú debes hacer tu tarea. – You have to do your homework.
- Los estudiantes deben prestar atención en clase. – The students have to pay attention in class.
Need to
Por último, otra forma de traducir “deben” al inglés es utilizando la estructura “need to”. Esta forma se utiliza para expresar una necesidad o algo que es necesario hacer. Por ejemplo:
- Ellos deben comprar comida. – They need to buy food.
- Los niños deben dormir temprano. – The children need to sleep early.
Conclusión
En resumen, la palabra “deben” en español se puede traducir al inglés de varias formas, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Algunas de las opciones más comunes son “must”, “have to” y “need to”. Es importante tener en cuenta que cada una de estas formas tiene sutiles diferencias en su significado y uso, por lo que es importante elegir la opción adecuada en cada situación.