En la era digital en la que vivimos, es muy común escuchar la frase “descárgatelo” cuando alguien quiere que descarguemos un archivo, una aplicación o cualquier otro tipo de contenido en nuestros dispositivos electrónicos. Pero, ¿cómo se dice esta expresión en inglés?
1. Download it
La forma más común de decir “descárgatelo” en inglés es “download it”. Esta expresión se utiliza tanto para descargar archivos desde internet como para instalar aplicaciones en nuestros dispositivos móviles.
2. Get it
Otra forma de expresar la idea de “descárgatelo” en inglés es decir “get it”. Esta expresión es más informal y se utiliza principalmente en contextos coloquiales.
3. Install it
Si estamos hablando específicamente de instalar una aplicación en nuestro dispositivo, podemos decir “install it”. Esta expresión se refiere al proceso de descargar y configurar una aplicación para que funcione correctamente en nuestro dispositivo.
4. Save it
En algunos casos, cuando queremos guardar un archivo en nuestro dispositivo sin necesariamente instalarlo, podemos decir “save it”. Esta expresión se utiliza para indicar que queremos almacenar un archivo en nuestra computadora, teléfono o tableta.
5. Grab it
Por último, una forma más informal y coloquial de decir “descárgatelo” en inglés es utilizando la expresión “grab it”. Esta forma de hablar se emplea principalmente entre amigos o en situaciones informales.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “descárgatelo” en inglés, dependiendo del contexto y del tipo de contenido que queremos descargar o instalar en nuestros dispositivos. Desde la forma más formal como “download it” hasta expresiones más informales como “grab it”, podemos utilizar diferentes palabras y frases para comunicar la misma idea. Así que la próxima vez que alguien te diga “descárgatelo”, ya sabes cómo responder en inglés.