Una de las dificultades comunes al aprender un nuevo idioma es encontrar las palabras adecuadas para expresar ciertos conceptos o ideas. En español, la expresión “desde que” se utiliza para indicar el punto inicial de una acción o situación en el tiempo. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “desde que” en inglés.
Since
La forma más común de traducir “desde que” al inglés es utilizando la palabra “since”. Esta palabra se utiliza para indicar el punto en el tiempo en el que comenzó una acción o situación y se mantiene hasta el presente. Por ejemplo:
- Estudio inglés desde que era niño. (I have been studying English since I was a child.)
- Trabajo en esta empresa desde que me gradué. (I have been working at this company since I graduated.)
For
Otra forma de expresar la idea de “desde que” en inglés es utilizando la palabra “for”. Esta palabra se utiliza para indicar la duración de una acción o situación desde su inicio. Por ejemplo:
- Vivo en esta ciudad desde que hace cinco años. (I have been living in this city for five years.)
- Conozco a mi mejor amigo desde que éramos niños. (I have known my best friend for since we were children.)
Ever Since
Una expresión más formal para decir “desde que” en inglés es “ever since”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo ha estado ocurriendo desde un punto específico en el tiempo. Por ejemplo:
- Trabajo en esta empresa desde que me gradué de la universidad. (I have been working at this company ever since I graduated from college.)
- Estudio francés desde que era adolescente. (I have been studying French ever since I was a teenager.)
Desde entonces
Por último, otra forma de expresar “desde que” en inglés es utilizando la expresión “ever since”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo ha estado ocurriendo desde un punto específico en el tiempo. Por ejemplo:
- He estado trabajando en este proyecto desde entonces. (I have been working on this project ever since then.)
- Estamos juntos desde entonces. (We have been together ever since then.)
En resumen, existen varias formas de decir “desde que” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. Las palabras “since”, “for” y la expresión “ever since” son algunas de las opciones más comunes para expresar esta idea en inglés. Esperamos que esta guía te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y mejorar tus habilidades de comunicación en este idioma.