La expresión “Después de Cristo” se utiliza comúnmente en español para referirse a los años que han transcurrido desde el nacimiento de Jesucristo. En inglés, esta expresión se traduce como “Anno Domini” o “AD”. A continuación, te explicamos cómo decir “Después de Cristo” en inglés y cómo se utiliza esta expresión en la cronología occidental.
¿Qué significa “Anno Domini”?
La expresión “Anno Domini” es una locución latina que significa “en el año del Señor”. Se utiliza para referirse a los años que han transcurrido desde el nacimiento de Jesucristo. Esta expresión se acuñó en el siglo VI por el monje Dionisio el Exiguo, quien creó un sistema de cronología para calcular los años en relación con el nacimiento de Cristo.
Uso de “Anno Domini” en la cronología occidental
En la cronología occidental, los años se dividen en dos períodos: “Antes de Cristo” (BC, Before Christ) y “Después de Cristo” (AD, Anno Domini). El año 1 AD se considera el año del nacimiento de Jesucristo, por lo que los años anteriores a este se numeran en orden descendente (2 BC, 3 BC, etc.).
La expresión “Anno Domini” se coloca antes del año en cuestión, seguido de la abreviatura “AD”. Por ejemplo, el año 2022 se escribiría como “AD 2022” en inglés para indicar que han transcurrido 2022 años desde el nacimiento de Cristo.
Alternativas a “Anno Domini”
Además de “Anno Domini”, también se utiliza la expresión “Common Era” (CE) como una alternativa secular a la tradicional “Antes de Cristo” y “Después de Cristo”. La expresión “Common Era” se utiliza para referirse a los años de la misma manera que “AD”, pero sin hacer referencia explícita a Cristo.
En la cronología occidental, los años se numeran de la misma manera que en el sistema “AD”, pero se utiliza la abreviatura “CE” en lugar de “AD”. Por ejemplo, el año 2022 se escribiría como “CE 2022” en inglés para indicar que han transcurrido 2022 años desde el inicio de la era común.
Conclusión
En resumen, la expresión “Después de Cristo” se traduce al inglés como “Anno Domini” o “AD” y se utiliza para referirse a los años que han transcurrido desde el nacimiento de Jesucristo. Esta expresión se utiliza en la cronología occidental para marcar el año 1 como el año del nacimiento de Cristo y numerar los años en relación con este evento. También se puede utilizar la expresión “Common Era” como una alternativa secular a “AD” para referirse a los años de la misma manera, pero sin hacer referencia explícita a Cristo.
Es importante tener en cuenta estas expresiones al hablar de fechas en inglés y entender su significado en la cronología occidental. Así podrás comunicarte de manera precisa y comprender mejor el contexto histórico de los eventos que se están discutiendo.