Cómo decir “Después de la playa” en inglés
Introducción
La música latina ha adquirido una gran popularidad en todo el mundo, y uno de los artistas más destacados del género urbano es el cantautor colombiano J Balvin. Una de sus canciones más conocidas es “Después de la playa” (After the beach, en inglés), que ha sido un éxito en varios países y ha sido escuchada por millones de personas en todo el mundo. Si te preguntas cómo decir “Después de la playa” en inglés, aquí te lo explicamos.
La letra de la canción
Antes de pasar a la traducción de la letra de “Después de la playa” al inglés, es importante que conozcas el contenido de la canción. En ella, J Balvin habla de una noche romántica con su pareja después de pasar un día en la playa. La letra incluye referencias al sol, la arena, el mar y la sensualidad, y ha sido muy valorada por los fans del artista y del género urbano en general.
Aquí te presentamos un fragmento de la letra de “Después de la playa” en español:
“Tú con esa carita y ese traje de baño
Me tiene’ loco, loco, por ti me desmayo
Bebe’ en dúo, la noche se me vuela
Dime si te gusto, a lo mejor alguien celado se queda”
La traducción de la letra de la canción
Ahora que ya conoces el contenido de “Después de la playa”, es hora de que aprendas la traducción de la letra al inglés. En este caso, la traducción no es literal, sino que se adapta a la estructura y las rimas de la canción. Aquí te presentamos el mismo fragmento, pero en inglés:
“You with that little face and that swimsuit
Drive me crazy, crazy, I faint for you
Drinking together, the night flies by
Tell me if you like me, maybe someone gets jealous”
Conclusiones
Como has podido ver, la traducción de “Después de la playa” al inglés no es muy complicada, ya que la letra de la canción es sencilla y directa. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la traducción puede variar dependiendo del contexto y la intención del autor. En cualquier caso, si quieres disfrutar de la música latina y entender el significado de las canciones, es recomendable que aprendas inglés y otros idiomas, ya que esto te permitirá disfrutar de la música de una forma más completa y enriquecedora.
Fragmento especial
“Después de la playa” es una de las canciones más populares de J Balvin, y ha sido escuchada por millones de personas en todo el mundo. Su letra es sencilla y directa, y habla de una noche romántica después de pasar el día en la playa. Si quieres aprender cómo decir “Después de la playa” en inglés, te recomendamos que sigas practicando y expandiendo tus conocimientos de idiomas. ¡Disfruta de la música y aprende al mismo tiempo!
En Donde Esta Tu Amor Lyrics In English