Cómo decir Dia De Enero Lyrics English en inglés
Introducción
“El Día de Enero” es una famosa canción del artista mexicano Alejandro Fernández. Esta canción ha sido un gran éxito en todo el mundo en español, pero ¿cómo se traduce esta famosa canción al inglés? En este artículo, aprenderás cómo decir “El Día de Enero” en inglés y conocerás la letra en ambos idiomas.
Cómo decir “El Día de Enero” en inglés
La traducción literal de “El Día de Enero” es “The Day of January”. Sin embargo, en el mundo de la música, muchos artistas deciden cambiar el título de sus canciones al traducirlas a otro idioma para que tengan un mejor sonido o significado. En el caso de “El Día de Enero”, la versión en inglés de la canción tiene un título diferente: “I Will Always Love You”. Sí, es cierto, el título es el mismo que la famosa canción de Whitney Houston, pero la letra es completamente diferente.
La Letra de “El Día de Enero” en español y en inglés
A continuación, te presentamos la letra de “El Día de Enero” en español y su traducción en inglés. Puedes cantar ambas versiones y compararlas.
Letra en español:
Hoy hace un año que llegaste a mi vida
y mi casa volvió a tener calor,
desde que has estado junto a mí
he sido feliz, tan feliz como un hombre puede ser.
Y hoy te quiero hacer saber mi amor
que te adoro, que mi vida eres tú,
y que sin ti no sé cómo vivir.
Letra en inglés:
Today marks a year since you came into my life
and my house regained its warmth,
since you’ve been by my side
I’ve been happy, as happy as a man can be.
And today I want to let you know my love
that I adore you, that you’re my life,
and without you I don’t know how to live.
Conclusión
En conclusión, “El Día de Enero” de Alejandro Fernández es una canción romántica que ha sido muy exitosa en español y ha sido traducida al inglés con el título “I Will Always Love You”. Aunque el título cambia, el mensaje de amor que transmite la canción sigue siendo el mismo. Ahora que conoces las dos versiones, podrás disfrutar de ella en ambos idiomas.
Dibango Dibanga Lyrics In English