Cómo decir Dibango Dibanga Lyrics en inglés
La música es un lenguaje universal y por eso es importante saber cómo decir las letras de canciones en diferentes idiomas. Una de las canciones más populares en francés es “Soul Makossa” de Manu Dibango, también conocida como “Dibango Dibanga”. Si quieres cantarla en inglés, aquí te enseñamos cómo.
Dibango Dibanga Lyrics
Antes de traducir la letra, es importante entender el significado de la canción. “Soul Makossa” es un himno al baile y la música, y habla de la música africana como un regalo para el mundo. La letra dice:
“Soul Makossa, makossa ah ya
Soul Makossa, makossa ah ya
Mungo wam’ekaranga, mungo wam’ekaranga
Mama, mama ko mama sa maka makoosa”
La traducción al inglés es:
“Soul Makossa, makossa ah ya
Soul Makossa, makossa ah ya
My Mungo, you have deceived me, my Mungo
Mama, oh mama, don’t you make me suffer”
Como puedes ver, la letra no es muy compleja, pero tiene un ritmo y una entonación que hacen que sea pegajosa y fácil de bailar.
Cómo decir Dibango Dibanga Lyrics en inglés
Para decir “Dibango Dibanga” en inglés, simplemente debes pronunciar las palabras tal y como aparecen escritas. Sin embargo, en la versión en inglés de la canción, se dice “Soul Makossa” repetidamente en lugar de “Dibango Dibanga”. La pronunciación es la siguiente:
– Soul: [sohl]
– Makossa: [muh-kaw-suh]
Conclusión
“Soul Makossa” es una de las canciones más populares de la música africana, y su ritmo y letra la hacen perfecta para bailar y cantar. Aunque la versión original está en francés, es fácil de entender y de cantar en inglés. Esperamos que esta guía te haya sido útil para aprender cómo decir “Dibango Dibanga” en inglés y que disfrutes bailando al ritmo de “Soul Makossa”.
Dibujos Con La Letra N En Ingles