Cómo decir “Duele” lyrics en inglés
Introducción
Las canciones en español están ganando cada vez más popularidad en todo el mundo. Una de las canciones más exitosas en los últimos años es “Duele”, interpretada por el cantante colombiano Reik. Si te preguntas cómo decir “Duele” lyrics en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, te proporcionaremos una traducción de la canción junto con su significado para que puedas disfrutar plenamente de esta hermosa balada.
La letra de “Duele”
Antes de comenzar con la traducción, es importante entender la letra y el significado de “Duele”. La canción habla de un amor perdido y de cómo el protagonista todavía siente dolor y tristeza por esa persona. A través de sus palabras, Reik logra transmitir emociones universales y profundas que resuenan en los corazones de sus oyentes.
Ahora, veamos cómo se traduce cada verso de “Duele” al inglés:
Traducción de “Duele” lyrics en inglés
1. “Aunque digan que soy” – “Even if they say I am”
2. “Un bandolero donde voy” – “A bandit wherever I go”
3. “Le regalo una rosa y luego le cobro” – “I give her a rose and then I charge her”
4. “Se asusta si le robo un beso” – “She gets scared if I steal a kiss”
5. “Aunque tengo a otra, ella siempre espera” – “Even though I have someone else, she always waits”
6. “Le miento, le digo que el día no llega” – “I lie to her, I tell her that the day doesn’t come”
7. “Que la quiero mucho y que por ella me muero” – “That I love her a lot and that I would die for her”
8. “Y no sé si volveré” – “And I don’t know if I will come back”
9. “De lo que me enamoré” – “Of what I fell in love with”
10. “Mejor me voy, mejor me voy” – “I better go, I better go”
11. “No puedo seguir jugando contigo” – “I can’t keep playing with you”
12. “Duele saber que ya no me tienes” – “It hurts to know that you don’t have me anymore”
13. “Duele saber que ya no me ves” – “It hurts to know that you don’t see me anymore”
14. “Duele saber que ya no me quieres” – “It hurts to know that you don’t love me anymore”
15. “Duele saber que ya no me sueñas” – “It hurts to know that you don’t dream of me anymore”
Significado de la canción
“Duele” es una canción que explora el dolor de un amor perdido. A través de sus versos, Reik expresa la tristeza y el sufrimiento que siente al darse cuenta de que esa persona especial ya no está en su vida. La canción también habla de las mentiras y engaños que el protagonista utiliza para mantener una relación superficial mientras sigue pensando en su amor perdido.
La letra de “Duele” nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias de amor y pérdida. Todos nos hemos sentido heridos y traicionados en algún momento, y esta canción captura perfectamente esas emociones universales.
Conclusión
Aprender cómo decir “Duele” lyrics en inglés nos permite sumergirnos más profundamente en la belleza de esta canción. La traducción nos ayuda a comprender el significado
Leave a Reply