Cómo decir El Burrito Sabanero Lyrics In English
El Burrito Sabanero es una canción popular navideña en América Latina, especialmente en países como Colombia y Venezuela. A pesar de que la letra original está en español, la melodía alegre y contagiosa ha llegado a oídos de muchas personas en todo el mundo y se ha convertido en un clásico de la temporada navideña.
Si eres de habla inglesa y quieres cantar El Burrito Sabanero en inglés, no te preocupes, ¡aquí te enseñaremos cómo hacerlo!
Traducción de la letra
Primero que nada, es importante que comprendas lo que dice la letra de la canción. A continuación, te presentamos la traducción del español al inglés:
En el portal de Belén, hay estrellas, sol y luna.
La Virgen y San José; y el niño que está en la cuna.
Oh, oh, oh, oh, el burrito sabanero
Oh, oh, oh, oh, lleva su cargamento
Va camino de Belén, olé, olé, oh, olé, olé
Va camino de Belén, olé, olé, oh, olé, olé.
Cómo decir las palabras en inglés
A continuación, te presentamos la pronunciación de las palabras en inglés para que puedas cantar la canción con más facilidad:
– Portal de Belén: porr-tahl deh beh-len
– Estrellas: ess-treh-yas
– Sol: soul
– Luna: loo-nah
– Virgen: veer-hen
– San José: san ho-zeh
– Niño: nee-nyo
– Cuna: coo-nah
– Burrito sabanero: buh-ree-toh sah-ba-neh-roh
– Lleva: yeh-vah
– Cargamento: kar-gah-men-toh
– Va camino de Belén: vah kah-mee-noh deh beh-len
Tips para cantar en inglés
Si eres un hablante nativo de inglés, es probable que algunos de estos sonidos y pronunciaciones te resulten un poco difíciles. Sin embargo, hay algunas cosas que puedes hacer para mejorar tu pronunciación y asegurarte de que estás cantando correctamente:
– Escucha la canción varias veces: Es importante que escuches la canción varias veces para que puedas acostumbrarte a la melodía y la pronunciación de las palabras.
– Practica la pronunciación de las palabras: Trata de pronunciar las palabras en voz alta varias veces antes de intentar cantar la canción completa.
– Presta atención a la entonación: La entonación es importante en cualquier canción, especialmente cuando se trata de canciones navideñas. Escucha cómo el cantante enfatiza ciertas palabras y trata de imitar su entonación.
– No te desanimes: Cantar en un idioma que no es el tuyo puede ser un desafío, pero no te desanimes. Con práctica y paciencia, podrás cantar El Burrito Sabanero en inglés con fluidez.
Conclusión
Si eres un fan de la música navideña y quieres cantar El Burrito Sabanero en inglés, no hay problema. Con la pronunciación correcta, puedes disfrutar de esta canción alegre y tradicional sin importar cuál sea tu idioma nativo. Recuerda practicar y tener paciencia, y pronto estarás cantando El Burrito Sabanero en inglés con confianza y alegría.
El Cempazuchitl In English