En español, cuando queremos referirnos a una mujer o a una niña y decir que ella es algo, utilizamos la frase “Ella es”. Sin embargo, al traducir esta expresión al inglés, nos encontramos con varias opciones dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “Ella es” en inglés.
She is
La forma más común de traducir “Ella es” al inglés es utilizando la palabra “She is”. Esta expresión se utiliza para hacer referencia a una mujer o a una niña y se puede utilizar en diferentes contextos. Por ejemplo:
– “Ella es mi hermana” se traduce como “She is my sister”.
– “Ella es inteligente” se traduce como “She is intelligent”.
– “Ella es una buena amiga” se traduce como “She is a good friend”.
She’s
Otra forma abreviada de decir “She is” en inglés es utilizando la contracción “She’s”. Esta forma es más coloquial y se utiliza en situaciones informales. Por ejemplo:
– “Ella es muy simpática” se traduce como “She’s very friendly”.
– “Ella es una excelente cantante” se traduce como “She’s an excellent singer”.
That’s her
En algunos casos, en lugar de decir directamente “Ella es”, se puede utilizar la expresión “That’s her” para referirse a una mujer o a una niña. Esta forma se utiliza especialmente cuando se está señalando a la persona de la que se está hablando. Por ejemplo:
– “Ella es la que está al lado de la puerta” se traduce como “That’s her next to the door”.
– “Ella es la que lleva el vestido rojo” se traduce como “That’s her wearing the red dress”.
Her name is
En algunos casos, para referirse a una mujer o a una niña y mencionar su nombre, se puede utilizar la expresión “Her name is”. Esta forma se utiliza para introducir el nombre de la persona de la que se está hablando. Por ejemplo:
– “Ella es María” se traduce como “Her name is Maria”.
– “Ella es mi vecina” se traduce como “Her name is my neighbor”.
En resumen
En inglés, existen varias formas de decir “Ella es” dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Desde la forma más formal “She is” hasta la forma abreviada “She’s”, pasando por expresiones como “That’s her” o “Her name is”, es importante conocer las diferentes opciones para poder comunicarse de manera efectiva en este idioma.