Si estás aprendiendo inglés y necesitas saber cómo decir “encuestado” en este idioma, estás en el lugar correcto. A continuación, te mostraremos algunas opciones que puedes utilizar dependiendo del contexto en el que te encuentres.
Respondent
Una de las formas más comunes de traducir la palabra “encuestado” al inglés es utilizando el término “respondent”. Este se utiliza principalmente en el ámbito de las encuestas y estudios de mercado para referirse a la persona que responde a las preguntas.
Por ejemplo, en una encuesta de satisfacción de clientes, los “respondents” serían las personas que han contestado a las preguntas relacionadas con su experiencia con un producto o servicio.
Survey participant
Otra opción para traducir la palabra “encuestado” al inglés es utilizando el término “survey participant”. Este se refiere a la persona que participa en una encuesta o estudio.
Por ejemplo, en un estudio de opinión pública, los “survey participants” serían las personas que han sido seleccionadas para responder a las preguntas relacionadas con un tema específico.
Interviewee
En el caso de entrevistas individuales o en profundidad, el término que se utiliza para referirse a la persona que responde a las preguntas es “interviewee”. Este término se utiliza principalmente en contextos de investigación cualitativa o periodística.
Por ejemplo, en una entrevista a un experto en un tema específico, el “interviewee” sería la persona que está siendo entrevistada y responde a las preguntas del entrevistador.
Participant
Finalmente, otra opción que puedes utilizar para referirte a un “encuestado” en inglés es simplemente utilizando el término “participant”. Este se utiliza de manera más genérica para referirse a cualquier persona que participa en una actividad o estudio.
Por ejemplo, en un estudio de mercado en el que se recopilan opiniones de diferentes personas, todas ellas serían consideradas “participants” del estudio.
En resumen, existen varias formas de traducir la palabra “encuestado” al inglés dependiendo del contexto en el que te encuentres. Puedes utilizar términos como “respondent”, “survey participant”, “interviewee” o simplemente “participant” para referirte a la persona que responde a preguntas en encuestas, estudios o entrevistas.
Es importante tener en cuenta el contexto en el que se está utilizando el término para elegir la traducción más adecuada. ¡Esperamos que esta información te haya sido útil!