Cómo decir English Suffix Equivalent To Spanish Ando en ingles
En el idioma español, hay un sufijo muy común que se utiliza en los verbos para indicar una acción continua o repetitiva, y ese sufijo es “ando”. Por ejemplo, “caminar” se convierte en “caminando”, “bailar” se convierte en “bailando”, y así sucesivamente. Sin embargo, en inglés, no hay un sufijo exacto equivalente al “ando” español. En este artículo, discutiremos algunas de las formas en que puedes expresar la misma idea en inglés.
Usando el presente continuo
Una de las formas más comunes de expresar la idea de “ando” en inglés es a través del uso del presente continuo. El presente continuo se forma con el verbo “to be” (ser o estar) seguido del gerundio del verbo que se está describiendo. Por ejemplo, en lugar de decir “estoy caminando”, dirías “I am walking”. Aquí tienes algunos otros ejemplos:
– “Estoy bailando” se convierte en “I am dancing”
– “Estoy cocinando” se convierte en “I am cooking”
– “Estoy hablando” se convierte en “I am talking”
Usando el prefijo “re”
Otra forma de expresar la idea de “ando” en inglés es a través del uso del prefijo “re”. El prefijo “re” indica repetición o acción continua en inglés. Por ejemplo:
– “Cargar” se convierte en “recharge”
– “Escribir” se convierte en “rewrite”
– “Usar” se convierte en “reuse”
Ten en cuenta que este prefijo no puede usarse en todos los verbos y que puede cambiar el significado de la palabra.
Usando adverbios de manera
También puedes describir la idea de “ando” en inglés usando adverbios de manera. Los adverbios de manera se utilizan para describir la forma en que se realiza una acción. Aquí tienes algunos ejemplos:
– “Caminando lentamente” se convierte en “walking slowly”
– “Bailando alegremente” se convierte en “dancing happily”
– “Hablando rápidamente” se convierte en “talking quickly”
Ten en cuenta que, aunque los adverbios de manera describen la forma en que se realiza la acción, no indican necesariamente que la acción es continua o repetitiva.
Usando frases de frecuencia
Otra forma común de expresar la idea de “ando” en inglés es a través del uso de frases de frecuencia. Las frases de frecuencia describen con qué frecuencia se realiza una acción. Aquí tienes algunos ejemplos:
– “Camino todos los días” se convierte en “I walk every day”
– “Bailo una vez por semana” se convierte en “I dance once a week”
– “Hablo con mi familia todos los días” se convierte en “I talk to my family every day”
Ten en cuenta que, aunque las frases de frecuencia describen la frecuencia con la que se realiza la acción, no indican necesariamente que la acción es continua o repetitiva.
Resumiendo
En resumen, aunque no hay una forma exacta equivalente al “ando” español en inglés, hay varias formas de expresar la misma idea. Puedes usar el presente continuo, el prefijo “re”, adverbios de manera o frases de frecuencia para describir la acción continua o repetitiva que estás realizando. La clave es elegir la opción que mejor se adapte a la acción que estás describiendo y asegurarte de que tu mensaje se entienda claramente.
English Teaching Jobs In Sweden